Franja

Zadetki iskanja

  • zgradb|a1 ženski spol (-e …) gradbeništvo, arhitektura (stavba) der Bau, das Gebäude (betonska Betonbau, dvoranska Saalbau, funkcionalna Zweckbau, z armiranim betonom Stahlbetonbau, lesena Holzbau, hotelska Hotelbau, industrijska Industriebau, kultna Kultbau, mestna Stadtbau, opečnata Ziegelbau, Backsteinbau, pomožna Nebengebäude, poslovna Bürohaus, posvetna Profanbau, prečna Querbau, reprezentančna Prunkbau, Prachtbau, sakralna Sakralbau, stanovanjska Wohngebäude, Wohnbau, stara Altbau, stranska Seitenbau, šolska Schulgebäude, tovarniška Fabrikbau, utrjena Wehrbau, vzdolžna Längsbau, iz ilovice Lehmbau, iz kamna Steinbau, iz klinkerja Klinkerbau, s kupolo Kuppelbau, s predalčjem Fachwerkbau, v surovem stanju Rohbau), das Bauwerk, velika, razvejana: die Anlage
    krilo zgradbe der Gebäudetrakt
    … zgradb Gebäude-
    (blok der Gebäudeblock, čiščenje die Gebäudereinigung, kompleks der Gebäudekomplex, upravljanje die Gebäudeverwaltung, vzdrževanje die Gebäudeunterhaltung, zaščita der Gebäudeschutz, zavarovanje die Gebäudeversicherung)
    škoda na zgradbi/zgradbah der Gebäudeschaden
    sanacija zgradbe die Bauwerksanierung
    figurativno miselna zgradba das Gedankengebäude
  • zgradb|a2 ženski spol (-e …) (struktura) der Bau (celična Zellbau, fina Feinbau, molekularna Molekülbau, jedra Kernbau, jezika Sprachbau, kitic Strophenbau, rastlin Pflanzenbau, stavka Satzbau, stopenjska Stufenbau), der Aufbau (zemlje Erdaufbau), die Struktur (verižna Kettenstruktur), das Gefüge; živalstvo, zoologija, rastlinstvo, botanika telesa: der Bauplan
  • okrogla zgradba ženski spol gradbeništvo, arhitektura der Rundbau
  • opečna zgradba ženski spol der Backsteinbau
  • pomožna zgradba ženski spol gradbeništvo, arhitektura das Nebengebäude
  • Anlage, die, (-, -n)

    1. (Einrichtung) naprava, priprava, oprema, linija, sklop, postrojenje, (Elektro-, Telefon-) instalacija, naprava

    2. kompleks, objekt, (Werk) tovarna, obrat, (Park) nasad, (Wohn-) naselje

    3. zgradba, konstrukcija

    4. Biologie zasnova, (Zahn-) nastavek; (erbliche Fähigkeit) dispozicija

    5. (Entwurf, Plan) zasnova, dispozicija, zastavitev; zasnutek; oblikovanje

    6. (Geld-) naložba; vlaganje, investicija, (das Anlegen) investiranje, nalaganje

    7. (Beilage) priloga; als Anlage kot priloga

    8. beim Pflug: plaz, beim Siebdruck: naslonka
  • Aufbau, der, (-s, Aufbauten)

    1. (das Bauen) gradnja, eines Gerüsts: postavljanje, der Wirtschaft, Biologie izgradnja, vzpostavitev, einer Ausstellung: postavitev, (Entstehen) nastajanje

    2. (Bau) zgradba, struktura, groba gradnja, zasnova; eines Bildes: kompozicija; (Zusammensetzung) sestava

    3. (Aufsatz) nadgradnja, nadgradje, nadstavek, bei Wagen: nadvozje, karoserija, beim LKW: zaboj, bei Schiffen: nadgradje

    4. (Ansteigen) von Druck: naraščanje
  • Ausbildung, die,

    1. izobrazba; izobraževanje, šolanje; (Lehre) uk, von Rekruten: urjenje, in der Ausbildung stehen učiti se

    2. (Ausformung) izoblikovanje, eines Gefühls: razvijanje

    3. Technik izoblikovanost, oblika; Biologie zgradba, razvitost
  • Bau1, der, (-/e/s, -ten)

    1. gradnja

    2. (Aufbau) zgradba, konstrukcija, struktura, arhitektura

    3. (Gebäude) zgradba

    4. Bergbau eksploatacija, kop

    5. (Bauplatz) gradbišče

    6. (Anbau) gojenje, pridelovanje vom Bau sein biti od stroke
  • Bauplan, der,

    1. Baukunst, Architektur gradbeni načrt; Baupläne haben nameravati graditi

    2. Tierkunde, Pflanzenkunde zgradba (telesa)
  • Baute, die, zgradba
  • Bauwerk, das, Baukunst, Architektur zgradba, stavba; arhitektura
  • Bildung, die,

    1. nastajanje, tvorjenje, von Preisen: oblikovanje, izoblikovanje; nastanek, tvorba, ustanavljanje, ustanovitev

    2. (Aufbau) zgradba, konstitucija, sestava

    3. omika, kultura, (Schulbildung) izobrazba; izobraževanje
  • Gebäude, das, (-s, -) zgradba, stavba
  • Gebäudefläche, die, im Grundbuch: zgradba
  • Gefüge, das, (-s, -e) struktura, zgradba; tekstura; (Zusammensetzung) sestav, sestava, des Ackerbodens: zlog; (Satz) garnitura; (Kompetenzgefüge usw.) sistem; von Zellen: skupek, geistiges des Menschen: narava
  • Gestaltung, die, oblikovanje; (Form) oblika, podoba; (Aufbau) zgradba, ustroj; die Gestaltung der Dinge tako kot se stvari razvijajo/so se razvile
  • Komposition, die, (-, -en) kompozicija; eines Musikwerkes: komponiranje, skladanje; Chemie zgradba, sestava; grammatisch: tvorba zloženk
  • Riß, Riss, der, (Risses, Risse)

    1. razpoka, poklina, špranja, reža, alpinistisch: razpoka, špranja, poč; pretrg (tudi Medizin); pretrgano mesto; einen Riß haben biti počen/pretrgan/raztrgan

    2. Baukunst, Architektur risba, zgradba, načrt
  • Affenhaus, das, zgradba za opice
Število zadetkov: 124