Franja

vnaprej im Vorhinein, im Voraus; vorweg, vorher, vorab; im/in/unter Vorgriff auf; voraus-, vorher, vor- (določiti vorausbestimmen, vorherbestimmen, vorbestimmen, vorgeben, izračunati vorherberechnen, vorausberechnen, narediti vorarbeiten, prijaviti voranmelden, programiran vorprogrammiert, vedeti vorauswissen, videti voraussehen, vorausblicken, začrtati/narisati vorzeichnen); povedati, plačati, predvideti ipd.: vorwegnehmen
plačati vnaprej pred pričakovanim plačilom: bevorschussen, vorschießen, vsoto računa: vorausbezahlen, avancieren, vorauszahlen
vnaprej izdelan del das Fertigteil
vnaprej dogovorjena zadeva eine abgekartete Sache

im voraus vnaprej

im vorhinein vnaprej

vorab vnaprej

vorher, vorher prej, poprej; (im voraus) vnaprej

vorweg vnaprej; (voran) spredaj; (vor allem) predvsem

avancieren napredovati; eine Zahlung: plačati vnaprej, dati predplačilo

bevorschussen jemanden dati aro/naplačilo (komu), vnaprej plačati, naplačati

Fertigteil, der/das, Technik montažni del, vnaprej izdelan del

monatlich vsak mesec; Kündigung: za mesec vnaprej

prädisponieren vnaprej določiti, Medizin predisponirati

vorangeben^* dati vnaprej

voranmelden vnaprej prijaviti; najaviti, napovedati

vorarbeiten vnaprej narediti; einen Arbeitstag: nadomestiti; (vorbereiten) pripraviti

vorausberechenbar vnaprej izračunljiv

vorausbestimmen določiti vnaprej

vorausbestimmt vnaprej določen

vorausbezahlen plačati vnaprej

vorausblicken videti vnaprej

vorausschicken poslati naprej; figurativ omeniti vnaprej