Franja

tist|i (-a, -o)

1. jener, jene, jenes; derjenige, diejenige, dasjenige

2. (omenjeni, o katerem je govor) der Fragliche, der [Bewußte] Bewusste; der Besagte

3.
tisti poudarjeno, der/die/das poudarjeno (to je tisti možak das ist der Mann)

4. (večni) ewig (tisto tvoje muljenje dein ewiges Maulen)

5.
tisti, ki …
(ima dobiček der Gewinner, ki je ostal der Verbliebene, ki je ostal doma der Zuhausegebliebene, ki kliče der Anrufer, ki meče ven der Rausschmeißer, ki prejema plačo der Gehaltsempfänger, ki preživlja družino der Brotverdiener, ki širi govorice der Gerüchtmacher, ki umre prvi der Erstverstorbene, ki vleče niti der Drahtzieher)

Anrufer, der, (-s, -) tisti, ki kliče

Aussteller, der, (-s, -) bei einer Ausstellung, Messe: razstavljalec; von Wechseln, Schecks: izstavitelj, von Urkunden: tisti, ki je (dokument) izdal

Betreffende¹, der, (ein -r, -n, -n) tisti, on, omenjeni, zadevni

bewußt, bewusst zavesten, (absichtlich) nameren; Philosophie zaveden; (genannt, bekannt) zadevni, tisti; Adverb zavestno, vede; namerno; Philosophie zavedno, vede; sich bewußt sein einer Sache zavedati se (česa); sich einer Sache bewußt werden ovedeti se, zavedeti se (česa)

Brotverdiener, der, tisti, ki preživlja družino; der Brotverdiener sein preživljati družino

der, die, das

1. določni člen, včasih prevajamo z kazalnim zaimkom, pridevnik za njim ima v slovenščini določno obliko (der rote Bleistift rdeči svinčnik)

2. Demonstrativpronomen: tisti, ta

3. Relativpronomen: ki

derjenige tisti

Drahtzieher, der, Technik žičar; bei Marionetten: voditelj; figurativ tisti, ki vleče niti

Erstverstorbene, der, (ein -r, -n, -n) tisti, ki umre prvi

fraglich vprašljiv, (zweifelhaft) dvomljiv, negotov; (betreffend) tisti, zadevni

Gehaltsempfänger, der, tisti, ki prejema plačo

Gerüchtmacher, der, tisti, ki tvori/širi govorice

Gewinner, der, (-s, -) zmagovalec; (Lotteriegewinner, Medaillengewinner) dobitnik; finanziell: tisti, ki ima dobiček

jener, jene, jenes oni, ona ono; tisti, tista, tisto (tam), prvi omenjeni; zu jener Zeit takrat; an jenem Tage tisti dan; er kam dazu wie jener zur Ohrfeige do tega je prišel kot Pilat v vero

Lohndrücker, der, tisti, ki znižuje mezde

Rausschmeißer, der, redar; figurativ tisti, ki meče ven; Tanz: zadnji ples

Verbliebene, der, (ein -r, -n, -n) tisti, ki je ostal, preostali

Verdiener, der, tisti, ki zasluži

Zuhausegebliebene, der, (ein -r, -n, -n) tisti, ki je ostal doma