Franja

hlev [é] moški spol (-a …) der Stall, velik: die Stallung; stavba der Stall, das Stallgebäude; -stall (Avgijev Augiasstall, za intenzivno rejo Intensivstall, za privezano živino Anbindestall, za prosto rejo Laufstall, za molznice Milchviehstall, konjski Pferdestall, kozji Ziegenstall, kravji Kuhstall, odprti Freiluftstall, Offenstall, ovčji Schafstall)
krmljenje v hlevu die Stallfütterung
kidati gnoj iz hleva den Stall ausmisten
čiščenje hleva z izpiranjem flüssige Stallentmistung
dati (živino) v hlev einstallen

Avgijev hlev moški spol der Augiasstall

odprti hlev moški spol der Freiluftstall, Offenstall

Aufstallung, die, (-, -en) hlev

Stall, der, (-/e/s, Ställe) hlev; für Hühner: kurnik; für Schweine: svinjak; figurativ aus gutem Stall iz dobre hiše; ein ganzer Stall voll cel kup; den Stall ausmisten skidati gnoj iz hleva, figurativ narediti red

Stallgebäude, das, hlev

Stallung, die, (-, -en) hlev

Viehstall, der, hlev

Anbindestall, der, hlev za privezano živino

Augiasstall, der, Avgijev hlev

einstallen postaviti v hlev

Freiluftstall, der, odprti hlev

Intensivstall, der, hlev za intenzivno rejo

Kuhstall, der, kravji hlev

Laufstall, die, hlev za prosto rejo; für Kinder: stajica

Milchviehstall, der, hlev z molznicami

Offenstall, der, odprti hlev

Pferdestall, der, konjski hlev, konjušnica

Reitstall, der, hlev z jahalnimi konji

Schafstall, der, staja/hlev za ovce