Franja

testen [é] (-a, -o) teigig; teigartig
testeni grah die Backerbse

preizkuša|ti (-m) (regelmäßig, immer wieder) prüfen, erproben, überprüfen, testen (glede auf); ausprobieren
preizkušati potrpljenje die Geduld auf die Probe stellen, die Geduld auf die Folter spannen

preskusi|ti (-m) preskušati prüfen, testen
kar je mogoče preskusiti prüfbar
figurativno preskusiti koga (jemanden) auf die Probe stellen

preskušanj|e srednji spol (-a …) das Prüfen, die Prüfung, das Prüfverfahren, die Prüfmethode; das Testen, der Test; (razteznosti Dehnungsprüfung, materiala Materialprüfung)
preskušanje siren die Sirenenprobe
teren za preskušanje das Versuchsgelände
rezultat preskušanja das Prüfergebnis, Testergebnis
cesta za preskušanje vozil die Teststrecke

preskuš|evati (-ujem) preskusiti (ständig, laufend) prüfen, testen

testiranj|e srednji spol (-a …) die Prüfung (materiala Materialprüfung, funkcije Funktionsprüfung, jetrne funkcije Leberfunktionsprüfung), das Prüfen, das Testen, der Versuch; der Test
standard za testiranje die Prüfnorm
teren za testiranje das Versuchsgelände

testira|ti (-m) prüfen, testen, austesten
kar je mogoče testirati prüfbar