Franja

opleta|ti¹ [é] (-m) kabli: tanzen; človek z rokami: schlenkern; obleka okoli telesa: schlabbern
opletati se komu (maščevati se) nachgehen

opleta|ti² [é] (-m) oplesti tehnika umflechten, umwickeln, umspinnen

maha|ti (-m) pomahati z rokami: (kriliti) fuchteln, (opletati) schlenkern, v pozdrav: winken, v slovo: nachwinken, napadalno:
mahati proti stoßen nach
pes z repom: wedeln
mahati okoli sebe z zastavo, cunjo ipd.: (etwas) herumschwenken, mit (etwas) schwenken

šajta|ti (-m) (opletati) schlingern; (ne držati smeri) die Spur nicht halten; (nekam riniti) hingezogen werden