Franja

kazal|o² srednji spol (-a …) tehnika der Anzeiger, die Anzeige
smerno kazalo der Fahrtrichtungsanzeiger

kazal|o¹ srednji spol (-a …) das Register, das Verzeichnis, der Index; vsebinsko: das Inhaltsverzeichnis, die Inhaltsübersicht; v posebnem zvezku: der Registerband; (gesel Stichwortregister, imen Namenregister, oseb Personenregister, avtorjev Autorenregister, stvarno Sachregister, Sachverzeichnis, Sachindex)

gesl|o [ê] srednji spol (-a …)

1. (slogan) die Devise, der Leitspruch, Wahlspruch, der Slogan, der Denkspruch, das Motto, die Parole; na grbu: der Wappenspruch
volilno geslo der Wahlslogan

2. za identifikacijo: das Erkennungswort, das Kennwort, die Losung, das [Paßwort] Passwort, Losungswort
dnevno geslo die Tageslosung

3. v slovarjih: das Stichwort
leksikonsko geslo der Lexikonartikel
kazalo gesel das Stichwortregister

imensk|i [é] (-a, -o)

1. Namen(s)- (seznam das Namenverzeichnis, kazalo das Namenregister)

2. (nominalni) Nenn- (znesek der Nennbetrag, tlak der Nenndruck, vrednost der Nennwert, mera das Nennmaß)

kazati³ (kaže, je kazalo) z nedoločnikom es ist notwendig, es soll(te) (to kaže kupiti takoj es sollte sofort gekauft werden)
to kaže verjeti es ist glaubenswert
kazalo bi z nedoločnikom: es wäre ratsam zu (prodati zu verkaufen)

obračaj moški spol (-a …) (vrtljaj) die Umdrehung
kazalo obračajev der Umdrehungsanzeiger

osebno ime srednji spol der Personenname
kazalo osebnih imen das Personenregister

sekundn|i (-a, -o) Sekunden- (kazalec der Sekundenzeiger, kazalo die Sekundenanzeige)
sekundno nihalo fizika das Sekundenpendel

stvarn|i (-a, -o) Sach- (spomin das Sachgedächtnis, argument das Sachargument, kapital das Sachkapital, katalog der Sachkatalog, pojem der Sachbegriff, stroški množina der Sachaufwand, vložek die Sacheinlage, diskusija die Sachdiskussion, izjava die Sachaussage, procesna legitimacija die Sachbefugnis, vrednost der Sachwert, kazalo das Sachverzeichnis, das Sachregister, der Sachindex)
stvarno kritje dingliche Sicherheit
stvarno pravo Sachenrecht
| ➞ → dejanski