Franja

delavk|a [é] ženski spol (-e …) die Arbeiterin
kvalificirana delavka Facharbeiterin
pastoralna delavka die Pfarrhelferin
socialna delavka die Sozialhelferin/Sozialarbeiterin
➞ → delavec
nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu die Mutterschutzvertretung
živalstvo, zoologija čebela delavka die Arbeiterbiene, Arbeitsbiene

kvalificirana delavka ženski spol die Facharbeiterin, gelernte Arbeiterin

socialna delavka ženski spol die Fürsorgerin, Sozialhelferin, Sozialarbeiterin

mlad (-a, -o) jung; zelenjava: zart
rosno mlad blutjung; Jung- (delavec der Jungarbeiter, delavka die Jungarbeiterin, ličinka živalstvo, zoologija die Junglarve, živina das Jungvieh, volivec der Jungwähler, Jungbürger); Nachwuchs- (avtor der Nachwuchsautor, igralec der Nachwuchsschauspieler, talent das Nachwuchstalent)
mlad po letih jung an Jahren
mladi les gozdarstvo das Grünholz
mladi par Brautleute množina, das Brautpaar
staro in mlado alt und jung
mlado vino der Jungwein, der Heurige ( ein -r)

tovarnišk|i (-a, -o) svet, upravljanje ipd.: betrieblich; lastnina: werkeigen; Betriebs- (svet der Betriebsrat, glasilo die Betriebszeitung); Fabrik- (delavec der Fabrikarbeiter, objekt die Fabrikanlage, številka die Fabriknummer, delavka die Fabrikarbeiterin, zgradba der Fabrikbau, znamka die Fabrikmarke, blago die Fabrikware, delo die Fabrikarbeit); Werk- (gasilska enota die Werkfeuerwehr, garancija die Werkgarantie, hala die Werkhalle, vrata das Werktor, železnica die Werkbahn, zemljišče das Werkgelände)
tovarniško nov fabrikneu