Franja

Zadetki iskanja

  • bi|i (-a, -e) ehemalig, Ex- (kralj der Exkönig, prvak der Exmeister); Alt- (zvezni kancler der Altbundeskanzler, predsednik der Altpräsident, prvak der Altmeister, župan der Altbürgermeister)
    bivš (mož) der Verflossene
  • cesar [ê] moški spol (cesarja …) der Kaiser (nemški der deutsche Kaiser, kitajski der Kaiser von China)
    bivši cesar der Exkaiser
    zvest cesarju kaisertreu
    kamor gre še cesar peš wo der Kaiser zu Fuß/alleine hingeht
    daj cesarju, kar je cesarjevega gib dem Kaiser, was des Kaisers ist
  • kancler moški spol (-ja …) der Kanzler
    zvezni kancler der Bundeskanzler
    bivši kancler der Altkanzler
    kandidat za kanclerja der Kanzlerkandidat
    volitve kanclerja die Kanzlerwahl
    | svoj. prid.: kanclerjev
  • kralj moški spol (-a …) der König, -könig (bivši Exkönig, hunski Hunnenkönig, mode Modekönig, puščave Wüstenkönig, škratov Zwergenkönig, karov Karokönig, križev Kreuzkönig, Treffkönig, pikov Pikkönig, sončni Sonnenkönig, srčni Herzkönig, vilinski Erlkönig, Elfenkönig, žabji Froschkönig); švedski/španski kralj der König von Schweden/Spanien
    kralj živali der König der Tiere
    kralj višav der König der Lüfte
    Sveti trije kralji die Heiligen Drei Könige
    dan Svetih treh kraljev der Heiligedreikönigstag
    kralju zvest (monarhističen) königstreu
    živeti kot kralj wie ein König leben
  • minist|er moški spol (-ra …) der Minister (bivši Exminister, brez listnice Minister ohne Geschäftsbereich, Minister ohne Portefeuille, za promet Verkehrsminister, notranji Innenminister, zunanji Außenminister, obrambni Verteidigungsminister, pravosodni Justizminister, resorni Fachminister, Ressortminister, zvezni Bundesminister)
    pooblaščeni minist bevollmächtigter Minister
  • odslovljen [ê] (-a, -o) entlassen; (bivši) abgedankt
  • predsednik [é] moški spol (-a …)

    1. države, cerkve, parlamenta, senata: der Präsident, Staatspräsident, cerkve: Kirchenpräsident, parlamenta: Parlamentspräsident, senata: Senatspräsident
    bivši predsednik Altpräsident, bivši zvezni: Altbundespräsident
    zvezni predsednik Bundespräsident
    častni predsednik Ehrenpräsident
    delovni predsednik Tagespräsident

    2. društva, združenja, sveta: der Vorsitzende (ein -r) (častni Ehrenvorsitzender, obratnega sveta Betriebsratsvorsitzender, sveta der Ratsvorsitzender, uprave Vorstandsvorsitzender, združenja der Verbandsvorsitzender); frakcije, združenja: der Obmann (poslanskega kluba der Klubobmann)
    predsednik stranke der Vorsitzende, Parteivorsitzende, der Parteichef
    predsednik vlade der Regierungspräsident, Ministerpräsident, der Regierungschef, der Premier, v Nemčiji, Avstriji: der Kanzler
    kandidat za predsednika der Präsidentschaftskandidat, vlade: Kanzlerkandidat
    mandat predsednika die Präsidentschaft, der Vorsitz
    volitve predsednika die Präsidentenwahl, vlade: die Kanzlerwahl
    konferenca predsednikov vlad die Ministerpräsidentenkonferenz
  • prejšnj|i (-a, -e)

    1. der/die/das frühere, vorige; (poprejšnji) vorangehend, vorausgehend, vorhergehend, vorherig
    prejšnji dan am Vortag
    prejšnji mesec im Vormonat, od danes: im vorigen Monat
    prejšnje leto im Vorjahr, od danes: voriges Jahr
    prejšnji teden in der Vorwoche, od danes: vorige Woche
    Vor- (govornik der Vorredner, najemnik der Vormieter, večer der Vorabend, instanca die Vorinstanz, življenje das Vorleben)

    2. (nekdanji, bivši) vormalig, ehemalig, Alt- (kancler der Altkanzler, škof der Altbischof)

    3.
    čim prejšnji frühzeitig

    4.
    vračanje v prejšnjo obliko/prejšnji položaj … Rück-, Zurück-
    ( die Rückverformung, das Zurückschnellen …)
  • prvak1 moški spol (-a …) šport der Meister (bivši Exmeister, Altmeister, državni Landesmeister, dvojni Doppelmeister, evropski Europameister, klubski Vereinsmeister, mladinski Jugendmeister, rekordni Rekordmeister, svetovni Weltmeister, v nogometu Fußballweltmeister, šahovski Schachweltmeister); der Titelträger, der Titelhalter
    naslov prvaka der Meistertitel
    boj za naslov prvaka der Titelkampf
    naslov svetovnega prvaka Weltmeistertitel
  • raz-2 (bivši) Ex- (razkralj der Exkönig)
  • škof [ô] moški spol (-a …) der Bischof (naslovni Titularbischof, pomožni Weihbischof, nadškofu podrejeni Suffraganbischof, vojaški Militärbischof, bivši Altbischof)
    protestantsko: deželni škof Landesbischof
  • župan moški spol (-a …)

    1. der Bürgermeister (bivši Altbürgermeister); v nekaterih nemških deželah: der Stadtdirektor; (predsednik občinskega sveta) der Gemeindevorsteher, der Gemeindevorstand

    2. zgodovina (sodja) der Schulze, der Schultheiß
Število zadetkov: 12