Franja

sprožiln|i (-a, -o) auslösend, anregend; Auslöse- (rele das Auslöserelais, ročaj der Auslösehandgriff, kontakt der Auslösekontakt, količina der Auslösewert); Anrege- (člen das Anregeglied)
sprožilni mehanizem pri orožju: die Abzugsvorrichtung
sprožilno stikalo der Bedienungsschalter

stopenjsk|i [ô] (-a, -o) stufenartig, stufig; Stufen- (klin der Stufenkeil, načrt der Stufenplan, karakteristika die Stufenkennlinie, zgradba der Stufenbau, stikalo der Stufenschalter)

sučn|i (-a, -o) Dreh-, Drehungs- (sposobnost das Drehungsvermögen, tehtnica die Drehwaage, Drehungswaage, stikalo der Drehschalter)

termostatsk|i (-a, -o) thermostatisch, Thermo- (stikalo der Thermoschalter)

tipkaln|i (-a, -o) Tast- (naprava der Tastapparat), Tasten-
tipkalnno stikalo der Druckknopfschalter

tlačn|i (-a, -o) tehnika Druck- (regulator der Druckregler, bat der Druckkolben, kontakt der Druckkontakt, kotel der Druckkessel, ležaj das Drucklager, lom der Druckbruch, Druckkollaps, preskus der Druckversuch, priključek der [Druckanschluß] Druckanschluss, val die Druckwelle, ventil das Druckventil, vod die Druckleitung, cev das Druckrohr, črpalka die Druckpumpe, kabina die Druckkabine, komora die Druckkammer, napetost die Druckspannung, obremenitev die Druckbelastung, die Druckbeanspruchung, posoda der Druckbehälter, die Druckflasche, trdnost die Druckfestigkeit, višina die Druckhöhe, voda das Druckwasser, vzmet die Druckfeder, stikalo der Druckschalter, barvanje das Druckfärben, mazanje die Druckschmierung, polnjenje goriva die Druckbetankung, stikalo der Druckwächter, der Druckluftschalter)
tlačno trden druckfest

vodn|i (-a, -o) Wasser- (grad das [Wasserschloß] Wasserschloss, mehur medicina die Wasserblase, mlin die Wassermühle, oblak die Wasserwolke, priključek der [Wasseranschluß] Wasseranschluss, režim der Wasserhaushalt, steber die Wassersäule, stolp der Wasserturm, šport der Wassersport, števec der Wasserzähler, die Wasseruhr, tlak der Wasserdruck, tok der Wasserstrom, top der Wasserwerfer, die Wasserkanone, udar der Wasserschlag, zalogovnik der Wasserkasten, znak das Wasserzeichen, žleb die Wasserrinne, barva die Wasserfarbe, cev das Wasserrohr, črpalka die Wasserpumpe, energija die Wasserkraft, gladina der Wasserspiegel, kopel das Wasserbad, para der Wasserdampf, pipa die Wasserpfeife, pištola die Wasserpistole, pljuča die Wasserlunge, postelja das Wasserbett, površina die Wasserfläche, (površina vode) die Wasseroberfläche, pravica das Wasserrecht, raztopina die Wasserlösung, smučka der Wasserski, terapija die Wasseranwendung, tromba die Wasserhose, turbina die Wasserturbine, zanka die Wasserschleife, žila die Wasserader, žival das Wassertier, gospodarstvo die Wasserwirtschaft, hlajenje die Wasserkühlung, kolo das Wasserrad, pravo das Wasserrecht, ravnotežje der Wasserhaushalt, die Wasserbilanz, steklo das Wasserglas, stikalo der Wasserschalter); živalstvo, zoologija, rastlinstvo, botanika wasserbewohnend ➞ → pižmar, kunec, pajek, stenica, kislica, perunika, želva …
|
vodno zelo bogat stark wasserführend

vrtiln|i (-a, -o) Dreh-, Rotations-, Umdrehungs-, Roll-, Drall- (bat der Drehkolben, kot der Drehwinkel, krožnik der Drehteller, podstavek das Drehgestell; sklep das Drehgelenk, Rollgelenk, valj der Drehzylinder, os die Drehachse, Rotationsachse, masa die Drehmasse, doba die Umdrehungsdauer, die Umdrehungszeit, gred die Drehwelle, hitrost die Rotationsgeschwindigkeit, polje das Drehfeld, stikalo der Drehschalter, puša die Drallbüchse, vodilo die Drallführung)

vzvodn|i [ó] (-a, -o) tehnika Hebel- (ročica der Hebelarm, postavljala množina das Hebelwerk, tehtnica die Hebelwaage, stikalo der Hebelschalter)

zasenčenj|e² [é] srednji spol (-a …) pri vožnji: das Abblenden
stikalo za zasenčenje der Abblendschalter

zaskočn|i [ó] (-a, -o) Schnapp- (stikalo der Schnappschalter, zapiralo der [Schnappverschluß] Schnappverschluss)

zaustavljanj|e srednji spol (-a …) das Anhalten, Stoppen; das Abbremsen; krvavitev: die Stillung, Blutstillung
sredstvo za zaustavljanje krvavitve das Blutstillungsmittel
stikalo za zaustavljanje v sili tehnika der Nothalteschalter