Franja

cvétje (-a) n

1. fiori:
planinsko cvetje fiori alpini
šopek cvetja un mazzo di fiori
pren. iti v cvetje crescere, essere rigoglioso
pren. biti v cvetju fiorire

2. zastar. florilegio, antologia

košárica (-e) f

1. dem. od košara cestino, cestello:
košarica za šivanje cestino da lavoro
košarica za kruh cestino del pane
pren. dati košarico rifiutare l'invito a ballare; respingere una proposta matrimoniale, un'avance

2. pl. košarice bot. asteracee (sing. -ea), composite (sing. -a) (Compositae)

3. obl. (pri modrcu) coppa
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
potrošniška košarica paniere della spesa
košarica cvetja franc. corbeille
košarica za steklenice portafiaschi, salvafiaschi

kúlt (-a) m knjiž. culto:
kult mrtvih il culto dei morti
verski kult culto religioso
kult cvetja na Japonskem il culto dei fiori in Giappone
polit. kult osebnosti culto della personalità
kult države statolatria

néga (-e) f

1. cura; assistenza:
nege potreben bisognoso di cura

2. coltura, coltivazione:
nega cvetja, dreves floricoltura, arboricoltura

rumenílo (-a) n (rumeno barvilo, rumena barva) giallo:
kromovo rumenilo giallo di cromo
rumenilo cvetja il giallo dei fiori

svežína (-e) f freschezza, fresco; frescura:
svežina cvetja la freschezza dei fiori
svežina jesenskega dne il fresco di una giornata autunnale