Franja

osórno adv. bruscamente, con le brusche, rudemente, scontrosamente

osóren (-rna -o) adj. brusco, aspro, burbero, scontroso, rude, angoloso, scorbutico, spicciativo, spigoloso:
biti osoren essere tutto spigoli
osorno ravnanje modi spicciativi

prerézati (-réžem)

A) perf. ➞ rezati

1. tagliare:
prerezati s škarjami, z nožem tagliare con le forbici, col coltello
prerezati čez polovico tagliare in due

2. ekst.
prerezati vrat scannare, sgozzare
prerezati žile svenare
prerezati vrvico (na otvoritvi ipd. ) tagliare il nastro, inaugurare

3. pren. interrompere, troncare:
osorno prerezati ugovor troncare bruscamente le obiezioni

B) prerézati si (-réžem si) perf. refl. tagliarsi:
prerezati si dlan tagliarsi la palma della mano
prerezati si žile svenarsi