Franja

lantérna (-e) f glej laterna

lampijón (-a) m lampione, fanale, lanterna

latérna (-e) f lanterna, lume:
laterna magika lanterna magica

latêrna (-e) f arhit. lanterna

svetílka (-e) f

1. lampada, lanterna, lume, fanale:
petrolejska svetilka lampada, lume a petrolio
stoječa svetilka lampada a stelo
(ročna) električna svetilka torcia elettrica
plinska svetilka lampione a gas
svetilka s senčnikom abat-jour
stropna svetilka plafoniera
rudarska svetilka lampada da minatore
cestna svetilka lampione
kem. acetilenska svetilka lampada ad acetilene
kremenova svetilka lampada di quarzo

2. bot. cimicifuga (Cimicifuga); zool.
morske svetilke pirosomidi (sing. -e) (Pyrosomidae)

svetílnik (-a) m faro; ekst. lanterna

svetlôbnica (-e) f arhit. lanterna, tiburio, lucernario

slepíca (-e) f

1. donna cieca

2. lanterna cieca

3. (plašnica) paraocchi

4. bot. (teloh) elleboro (Helleborus)

5. zool. nareč. tiflope (Typhlops vermicularis)

nakopáti (-kópljem) | nakopávati (-am)

A) perf., imperf.

1. scavare, cavare (carbone, patate)

2. pren. tirare addosso, procurare

B) nakopáti si (-kópljem si) perf. refl. procurarsi, procacciarsi; tirarsi addosso:
nakopati si nesreče tirarsi addosso disgrazie
nakopati si družino dover badare alla famiglia, mantenere la famiglia
nakopati si prehlad prendersi, buscarsi un raffreddore
nakopati si nevšečnosti cercarsela, cercarsele con la lanterna
nakopati si sovraštvo (koga) inimicarsi qcn.