Franja

Zadetki iskanja

  • bodíčast (-a -o) adj. spinoso, aculeato, echinato:
    bodičasti morski ježki ricci di mare aculeati
    bodičasto grmovje cespugli spinosi
    bodičasta žica filo spinato
    zool. bodičasta trikrempljičarka trionice (Tryonyx punctatus)
  • obrásti (-rástem) | obráščati (-am)

    A) perf., imperf.

    1. coprire (di erba, di vegetazione); crescere:
    grmovje je obraslo grajske zidove i cespugli hanno coperto le rovine del castello

    B) obrásti se (-em se) | obráščati se (-am se) perf., imperf. refl. germogliare, mandare germogli; crescere; bot. accestire:
    bot. obrasti se z listjem infrondarsi
  • zategníti (-em) | zategováti (-újem)

    A) perf., imperf.

    1. tirare, stringere; annodare:
    zategniti pas na hlačah tirare la cinghia
    zategniti si kravato annodare la cravatta

    2. pog. portare (in macchina):
    z avtomobilom ga je zategnil v mesto lo portò in città con la macchina

    3. strascicare (suono, parola), parlare strascicato

    B) zategníti se (-em se) | zategováti se (-újem se) perf., imperf. refl.

    1. trascinarsi; riparare:
    ranjeni srnjak se je zategnil v grmovje il capriolo ferito si trascinò dietro un cespuglio

    2. pren. protrarsi
Število zadetkov: 3