Franja

mehúr (-ja) m

1. bolla (d'acqua, di gas)

2. med. vescica, pustola

3. anat. vescica (urinaria):
žolčni mehur vescica biliare
med. vnetje mehurja cistite

4.
tobačni mehur borsa per il tabacco
zool. črnilni mehur (črnilna žleza) ghiandola del nero
metal. plinski mehur bolla, vescica
zool. ribji, vzdušni mehur vescica natatoria
zool. zvočni mehur vescica acustica

vòd (vóda) m

1. condotto, condotta; conduttura:
vodi za namakanje v poljedelstvu condutture per l'irrigazione dei campi
električni, plinski vod elettrodotto, gasdotto
nadzemni vod conduttura aerea
graditi, postavljati vode costruire, installare condutture
drogovi, žice vodov i tralicci, i fili dei condotti

2. linea:
električni, telefonski vod linea elettrica, telefonica
napajalni vod linea di alimentazione

3. anat. dotto, condotto:
žolčni, solzni vod condotto biliare, lacrimale

4. voj. plotone:
četa ima tri vode la compagnia ha tre plotoni

žólčen (-čna -o) adj.

1. anat. biliare, di bile:
žolčni napad attacco di bile
žolčna kolika colica biliare
žolčni kamni calcoli biliari
žolčni mehur cistifellea

2. pren. (jezljiv) collerico; (strastno sovražen) acrimonioso:
žolčen glas voce collerica
žolčna kritika critica acrimoniosa