Franja

škràt (škráta) m

1. mitol. folletto; gnomo, elfo:
nagajiv kot škrat dispettoso come un folletto

2. pren. nanerottolo, lillipuziano

3. pren. monello, ragazzo impertinente

4. evf. diavolo:
tiskarski škrat errore tipografico, refuso

škrátec (-tca) m

1. dem. od škrat spiritello, folletto, gnomo, elfo

2. zool.
rdeči škratec pirrocoride (Pyrrhocoris apterus)

škrátek (-tka) m dem. od škrat spiritello, folletto, gnomo, elfo

tiskárski (-a -o) adj. di, della, da stampa; tipografico:
tiskarski stroj macchina da stampa
tiskarska barva inchiostro tipografico, da stampa
tiskarska črka carattere (tipografico); lettera
tiskarski delavec tipografo, operaio tipografico, stampatore
tiskarska točka punto tipografico
tiskarska napaka, tiskarski škrat errore di stampa
tiskarska pola foglio di stampa
tiskarski stavek composizione
tiskarski valj cilindro per la stampa