Franja

postiljónski (-a -o) adj. di, del postiglione:
postiljonski voz vettura di posta

póštarski (-a -o) adj. del postino, dei postini, da postino:
poštarska torba borsa da postino

potóčen (-čna -o) adj. di, del ruscello; di torrente:
zool. potočni rak astaco, gambero di fiume
potočna postrv trota di torrente (Salmo trutta fario)

potopísen (-sna -o) adj. di, del libro di viaggio, dei libri di viaggio

potrésno adv. del terremoto, dai terremoti; sismicamente

potróšnikov (-a -o) adj. del consumatore

povédkov (-a -o) adj. lingv. del predicato, predicativo:
povedkov prilastek, povedkovo določilo predicato nominale

povelíčanec (-nca) m rel. glorificato, del paradiso, del cielo

povêljstven (-a -o) adj. del comando

povésten (-tna -o) adj.

1. di, del racconto

2. star. (pripoveden) narrativo, epico

povézje (-a) n grad. armatura, ossatura del tetto, travatura principale

povéznik² (-a) m grad. trave maestra del tetto, catena

povôjen (-jna -o) adj. del dopoguerra, postbellico; dell'ultimo dopoguerra:
povojna doba dopoguerra

povračílo (-a) n

1. restituzione, rimborso, rimuneratura, retribuzione, rifusione, compenso, risarcimento, indennità, spettanza, emenda:
povračilo v denarju, v naravi compenso in denaro, in natura
povračilo škode emenda, risarcimento dei danni
povračilo (nadomestilo)
za ločeno življenje indennità di trasferta

2. contraccambio, rivalsa, rivincita; legge del taglione; contrappasso; ritorsione

povsèm adv. completamente, interamente, pienamente, del tutto; decisamente, affatto:
trditev je povsem neutemeljena l'affermazione è affatto infondata

póvštertanc (-a) m etn. ballo del cuscino

pozíden (-dna -o) adj. del muro, dei muri, murale:
pozidne rastline piante murali
bot. pozidna rutica ruta di muro (Asplenium ruta muraria)
zool. pozidni gekon tarantola muraiola, geco comune, tarantola dei muri (Tarentola mauritanica)
pozidni prašiček onisco (Oniscus murarius)

pozlatárstvo (-a) n arte del dorare

poznobaróčen (-čna -o) adj. um. del tardo barocco

poznopopoldánski (-a -o) adj. del tardo pomeriggio