-
pištólen (-lna -o) adj. di, della, per la pistola
-
pívnati (-am) imperf. asciugare con la carta assorbente; asciugare (una superficie bagnata)
-
planíren (-rna -o) adj. per la spianatura:
grad. planirni plug spianatrice
-
pledírati (-am) imperf. pledirati za (prizadevati si, zavzemati se za) impegnarsi per, a favore di, perorare la causa di; jur. pronunciare un'arringa
-
plesnéti (-ím) imperf. ammuffire, prendere la muffa (tudi ekst.)
-
plévnik (-a) m agr. locale per la pula
-
plinifikácija (-e) f costruzione di strutture per la produzione e distribuzione del gas
-
plôskoma adv. con tutta la superficie; per la lunghezza; lungo disteso
-
plúženje (-a) n lo spazzare la neve; šport. spazzaneve
-
plúžiti (-im) imperf.
1. spazzare la neve
2. šport. sciare, scendere a spazzaneve
-
poblaznéti (-ím) perf. impazzire, perdere la ragione, ammattire
-
pocíljati (-am) perf. pog. (pomeriti) prendere la mira
-
pocmokáti (-ám) | pocmokávati (-am) perf., imperf.
1. schioccare la lingua
2. pog. sbaciucchiare
-
podbíti (-bíjem) perf. žel. comprimere la massicciata
-
poddélati (-am) perf. obrt. fare la rimonta a, rimontare (la scarpa)
-
podôkenski (-a -o) adj. sotto la finestra
-
podpéček (-čka) m spazio sotto la stufa (rustica)
-
podpepélnik (-a) m pane cotto sotto la cenere
-
podpísan (-a -o)
A) adj. sottoscritto (o članku, pogodbi, čeku) firmato
B) podpísani (-a -o) m, f, n il sottoscritto, la sottoscritta
-
podpísati (-píšem) | podpisováti (-újem) perf., imperf.
1. firmare, apporre la propria firma, sottoscrivere:
podpisati resolucijo, pogodbo firmare la risoluzione, il contratto
podpisati peticijo firmare una petizione
podpisati menico firmare una cambiale
podpisati s parafo parafare
podpisati s križcem crocesegnare
podpisati bjanko firmare in bianco
2. (pisati, napisati spodaj) scrivere sotto