Franja

gorgo m (pl. -ghi)

1. vrtinec

2. pren. brezno:
gettarsi nel gorgo dei vizi pren. vreči se v brezno, v vrtinec pregreh

mulinēllo m

1. vrtinec

2. stenski ventilator

3. navt. sidrni vitel

4. rib. mlinček

remolino m (vodni, zračni) vrtinec

rēmolo m

1. nareč. otrobi

2. (vodni, zračni) vrtinec

risucchio m (pl. -chi) vrtinec

turbine m

1. vrtinčasti veter; vrtinec; pren. šalj. vrtež:
turbine di neve, di sabbia, di vento snežni, peščeni, zračni vrtinec
slanciarsi nel turbine della danza zavrteti se v hitrem plesu

2. pren. truma

3. pren. vihar (misli, čustev)

turbinio m (pl. -ii)

1. vrtinčenje

2. pren. vrtinec, vihar; zmešnjava

voragine f

1. prepad

2. ekst. vrtinec

3. žrelo, požiralnik

vōrtice m

1. vrtinec:
vortice d'acqua, d'aria, di sabbia vodni, zračni, peščeni vrtinec

2. fiz. vrtinčenje

3. pren. vrtinec:
il vortice della passione vrtinec strasti
il vortice della vita moderna vrtinec sodobnega življenja

4. zool. (vorticella) zvončnica (Vorticella)