Franja

bandito m

1. star. izgnanec

2. bandit, razbojnik, ropar:
dare la caccia a un bandito loviti bandita
faccia, ceffo da, di bandito pren. razbojniški, hudoben obraz

brigante m

1. razbojnik, ropar, bandit

2. pog. šalj. malopridnež, razbojnik:
che brigante quel tuo figlio! kakšen razbojnik je tvoj sin!
PREGOVORI: chi parla di briganti gli capitan davanti preg. mi o volku, volk iz gozda

depredatore

A) agg. (f -trice) knjižno plenilen, roparski

B) m (f -trice) knjižno plenilec, ropar

grassatore m ropar; tolovaj, cestni razbojnik

predatore

A) agg. (f -trice) roparski:
uccelli predatori ptice roparice

B) m (f -trice)

1. ropar

2. zool. roparica

rapinatore m (f -trice) ropar, roparica

razziatore

A) m (f -trice) plenilec, ropar

B) agg. (f -trice) roparski; plenilen, plenilski

saccheggiatore

A) agg. (f -trice) roparski, plenilski

B) m (f -trice) plenilec, plenilka; ropar, roparica (tudi pren.)

sciacallo m

1. zool. šakal (Canis aureus)

2. pren. tat, ropar (mrličev, zapuščenih hiš), šakal

3. pren. šakal, lakomni izkoriščevalec

svaligiatore m (f -trice) ropar

tombarōlo m (f -la) žarg. plenilec, ropar (etruščanskih) grobov