Franja

divincolare

A) v. tr. (pres. divincolo) knjižno viti, zvijati:
divincolare la coda mahati z repom

B) ➞ divincolarsi v. rifl. (pres. mi divincolo)

1. zviti, zvijati se

2. (guizzare) šiniti, švigniti, švigati

serpeggiare v. intr. (pres. serpeggio)

1. viti, vijugati se (cesta, potok)

2. pren. širiti se:
tra la popolazione serpeggia il malcontento med ljudmi se širi nezadovoljstvo

sērpere^* v. intr. (pres. sērpo) pren. knjižno viti, vijugati se

snodare

A) v. tr. (pres. snōdo)

1. odvozlati, razvozlati

2. razgibati:
snodare la lingua razvezati jezik

B) ➞ snodarsi v. rifl. (pres. mi snōdo)

1. upogibati se

2. cepiti se

3. viti, vijugati se (cesta)

spasimare v. intr. (pres. spasimo)

1. viti se v krčih; trpeti

2. pren. medleti, koprneti:
spasimare per qcn. koprneti za kom

aggraticciare

A) v. tr. (pres. aggraticcio) splesti v leso, povezati

B) ➞ aggraticciarsi v. rifl. (pres. mi aggraticcio)

1. redko prepletati se

2. trdno se okleniti, oklepati

3. vzpenjati se:
le viti si aggraticciano agli olmi trte se vzpenjajo po brestih

filare² m vrsta, drevored:
filare di cipressi drevored cipres
filare di viti vrsta trt
filare di mattoni sloj opek

ramo m

1. bot. veja:
rami falsi jalove, nepotrebne veje
rami da frutto sadne veje
rami maestri ogrodne veje
rami delle radici (barbe) korenine
rami delle viti (tralci) rozge
ramo secco pren. mrtva veja
ha un ramo di pazzia pren. kolesce mu manjka, malo je čez les; malo je čudaški

2. ekst. veja, krak, krilo, rokav:
i rami della croce kraka križa
i rami di un fiume rečni rokavi
il ramo di una strada krak, odcep ceste
il ramo di una miniera stranska žila rudnika
il ramo di un'amministrazione oddelek, odsek uprave
il ramo del Parlamento dom parlamenta

3. panoga (znanosti, discipline)

4. anat. veja:
ramo di vena, di nervo žilna, živčna veja

5. (sorodstvena) veja