Franja

ricamo m

1. obrt vezenje

2. obrt vezenina

3. pren. čipke, čipkasta mojstrovina

4.
ricami pl. izmišljeni dodatki

trapuntatura f obrt prešivanje; vezenje

canovaccio m (pl. -ci)

1. (kuhinjska) cunja, krpa

2. platno za vezenje

3. gled. pren. obris odrskega dejanja (v Commedii dell'arte)

4. ekst. pren. zaplet, zasnova

cucirino m sukanec; sukanec za vezenje

rezza f

1. obrt mreža za prešivno vezenje

2. nareč. ribiška mreža

smerlatura f obrt robno vezenje (z girlandnim vbodom)

traforo f

1. vrtanje, vrtina

2. predor:
il traforo del Monte Bianco montblanški predor

3. obrt luknjičasto vezenje

4. rezljanje; rezljano delo

telaio m (pl. -ai)

1. ogrodje; okvir:
telaio di finestra okenski okvir
telaio del letto posteljnjak

2. tekstil statve:
telaio a mano, meccanico ročne, mehanične statve
telaio da ricamo okvir za vezenje
telaio per canapa, cotone, lino, lana, seta konopljene, bombažne, lanarske, volnarske, svilarske statve
mettere qcs. sul telaio pren. začeti kaj

3. tehn. nosilno ogrodje

4. avto šasija

5. kolesarski okvir