Franja

appianatoio m (pl. -oi) (cestni) valjar

rullo m

1. bobnenje, udarjanje na boben

2. valjar:
rullo di legno gosp. kuhinjski valjar
rullo compressore cestni valjar; tisk
rullo inchiostratore barvni valj

3. igre kegelj

4. foto zvitek

5. naslonjalo (pri kanapeju)

6.
rulli pl. šport valji (za trening kolesarjev)

spianatoio m (pl. -oi) (kuhinjski) valjar

subbio m (pl. -bi)

1. tekstil tkalski valj

2. ekst. tehn. valj, valjar

mestone m

1. kuhinjski valjar

2. pren. spletkar, rovar

schiacciasassi m cestni valjar

vibrofinitrice f tehn. vibracijski valjar

cilindratrice f

1. tekstil kalander

2.
cilindratrice stradale cestni valjar

compressore

A) agg. stiskajoč, stiskalen; tlačen:
rullo compressore tlačni valjar

B) m

1. kompresor

2.
compressore stradale cestni valjar

frangizōlle

A) m invar. agr. mrvilnik, drobilec grud, brana

B) agg. mrvilen, drobilen:
erpice frangizolle brana
rullo frangizolle drobilni valjar