Franja

adescare v. tr. (pres. adesco)

1. vabiti, mamiti; nastaviti, nastavljati vabo

2. pravo zavesti, zavajati

allettare¹ v. tr. (pres. allētto) vabiti, mamiti, privlačiti:
lo allettò la promessa di lauti guadagni zvabila ga je obljuba o velikih zaslužkih

invitare¹ v. tr. (pres. invito) vabiti; poklicati, sklicati:
invitare a pranzo povabiti na kosilo
invitare a battaglia izzvati
invitare al sonno uspavati

suggerire v. tr. (pres. suggerisco)

1. prišepetati

2. vabiti, privabljati

3. svetovati

tentare v. tr. (pres. tēnto)

1. (po)tipati, otipavati, preiskovati; pren. preizkusiti, preizkušati:
tentare il fondo del fiume preiskati dno reke
tentare l'onestà di qcn. preizkušati poštenost nekoga

2. skušati, vabiti:
è un viaggio che mi tenta to potovanje me mika

3. poskusiti, poskušati:
tentare la fortuna poskusiti srečo
ho tentato, ma invano, di persuaderlo zaman sem ga poskušal prepričati

zimbellare v. tr. (pres. zimbēllo)

1. lovstvo vabiti, privabljati (z vabnikom)

2. pren. vabiti; mamiti (z dobrikanjem, z laskanjem)

accivettare v. tr. (pres. accivetto)

1. vabiti ptice s sovo

2. pren. privabiti, zmamiti:
accivettare i gonzi zmamiti lahkoverneže, bedake

pispolare v. intr. (pres. pispolo) lovstvo ptiče vabiti s piščalko