Franja

disastroso agg.

1. katastrofalen, uničujoč; poguben; usoden:
incendio disastroso katastrofalen požar

2. slab, hud, neugoden; neuspel, neuspešen:
stagione disastrosa slaba, neuspešna sezona

fatale agg.

1. usoden

2. poguben, smrten, usoden:
caduta fatale usodni padec

3. zapeljiv, očarljiv, fatalen:
donna fatale fatalna ženska, femme fatale

fatidico agg. (m pl. -ci)

1. preroški

2. usoden

funēsto agg. nesrečen, usoden, poguben:
passione funesta pogubna strast
errore funesto usodna napaka

infausto agg.

1. nesrečen; usoden

2. evfemistično smrten

malēfico agg. (m pl. -ci)

1. škodljiv:
fungo malefico strupena goba

2. usoden, poguben:
influsso malefico poguben vpliv

tragico

A) agg. (m pl. -ci)

1. lit. tragičen:
azione tragica tragedija
poeta tragico pisec tragedij

2. pren. tragičen, žalosten; usoden; krvav

B) m (pl. -ci) lit. pisec, avtor tragedij

frangēnte m

1. močen val (ki se lomi)

2. (zlasti pl.) čeri

3. pren. stiska, težava, neprijetnost, nesreča, usoden trenutek:
trovarsi in brutti frangenti biti v hudi stiski
in simili frangenti v takih okoliščinah