Franja

ciabatta f

1. copata; ponošen čevelj, šveder:
essere nelle ciabatte di qcn. pren. biti na mestu, v koži nekoga
stare in ciabatte pren. biti neoblečen, ne nared za odhod z doma
trattare qcn. come una ciabatta pren. s kom grdo, poniževalno ravnati

2. pren. ničvredna, obrabljena stvar; ekst. starček, starka

3. (štruca kruha) ○

vecchierēllo m (f -la)

1. pomanjš. od ➞ vecchio starček

2. dobrodušen, miren starček

vecchietto m (f -ta)

1. pomanjš. od ➞ vecchio starček

2. čil, živahen starček

arzillo agg. toskansko čil, čvrst; vesel:
un vecchietto arzillo čil starček
vino arzillo toskansko rezno vino