maiale m
1. zool. prašič (Sus domesticus):
grasso come un maiale debel kot prašič
2.
maiale, carne di maiale svinjina
3. pren. prasec, svinja
Zadetki iskanja
- porcēllo m (f -la)
1. prašič
2. pren., šalj. pujs
3.
porcello acquatico zool. južnoameriška povodna svinja (Hydrochoerus hydrochaeris) - porchetta f
1. pomanjš. od ➞ porco prašič
2. kulin. pečeni odojek - pōrco
A) m (pl. -ci)
1. pog. prašič:
essere grasso come un porco biti debel kot prašič
essere sudicio come un porco biti umazan kot prašič
mangiare come un porco jesti, žreti kot prašič
2. svinjina
3. pren. pujs, svinja, pacek
B) agg.
1. slabš. svinjski, ostuden, gnusen
2. inter. vulg.:
porco mondo! tristo hudičev!
porca miseria! porca l'oca! da bi ga (jo, itd.) strela! - suino
A) agg. svinjski, prašičji
B) m prašič - cinghiale m
1. merjasec, divji prašič, veper (Sus scropha)
2. merjaščeva koža:
guanti di cinghiale rokavice iz merjaščeve kože - lardo m
1. slanina, špeh:
nuotare nel lardo pren. živeti v izobilju
essere una palla di lardo biti debel kot prašič
2. toskansko (strutto) svinjska mast
PREGOVORI: tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino preg. tolikokrat gre vrč po vodo, dokler se ne razbije
/ 1
Število zadetkov: 7