Franja

cabinato

A) agg. pokrit, opremljen s kabino (plovilo, vozilo, tovornjak)

B) m navt. pokriti športni čoln; športno plovilo s kabino:
cabinato a motore motorni čoln s kabino

copērto¹

A) agg.

1. pokrit; zavarovan:
piscina coperta pokriti bazen

2. dobro oblečen

3. temen, oblačen:
cielo coperto oblačno nebo

4. dvoumen, prikrit

5. pren. ekon. pokrit

B) m pokrit, zavarovan prostor; streha:
mettersi al coperto zateči se pod streho
essere al coperto pren. biti na varnem

algoso agg. pokrit z algami

frondoso agg.

1. listnat, pokrit z gostim listjem, zelen

2. pren. nakičen, preobložen

grommoso agg. pokrit z vinskim kamnom, z vodnim kamnom, s sigo

incappucciato

A) agg. s kapuco pokrit

B) m kapucar:
ekst. gli incappucciati kukluksklanovci

inturbantato agg. pokrit s turbanom

moquettato agg. pokrit s tapisomom

nebbioso agg.

1. meglen, pokrit z meglo

2. pren. meglen, nejasen

nevoso agg.

1. snežen

2. ekst. zasnežen, pokrit s snegom:
Monte Nevoso geogr. Snežnik

3. knjižno snežnobel

piumoso agg. pokrit s perjem, puhom; puhast; lahek, mehek (kot perje)

semicopērto agg. napol pokrit

soffuso agg. lahno pokrit, obarvan

testaceo

A) agg.

1. zool. pokrit s trdo lupino

2. rjavkast

B)
testacei m pl. ( sing. -eo) zool. lupinaste amebe (Testacea)

concorrēnza f

1. ekon. konkurenca, konkurenti:
libera concorrenza svobodna konkurenca
battere la concorrenza premagati konkurente

2. pisarn.
sino alla concorrenza di dokler se ne doseže, dokler ni pokrit (znesek)
pagamenti rateali sino alla concorrenza della somma concordata izplačilo na obroke, dokler ni pokrit dogovorjeni znesek

3. redko knjižno naval; splet (okoliščin)