Franja

granēllo m

1. zrno, pečka:
un granello di riso riževo zrno
i granelli delle pere hruškine pečke
un granello d'uva grozdna pečka

2. pren. zrnce, ščepec, mrvica:
un granello di follia zrnce norosti

3. pl. moda (piščančja, telečja, jagnječja)

guasto

A) agg.

1. pokvarjen, poškodovan:
orologio guasto pokvarjena ura
pere guaste gnile hruške
dente guasto gnil zob

2. pren. pokvarjen, izprijen:
cervello guasto izprijeni možgani
avere il sangue guasto con qcn. pren. biti jezen na koga

B) m

1. okvara, kvar:
mancò la luce per un guasto all'impianto elettrico zaradi okvare na električni napeljavi ni bilo luči

2. pren. gniloba, izprijenost, pregreha:
in questa società c'è del guasto v tej družbi je nekaj gnilega

3. pren. nesoglasja, razprtije, trenja:
c'è del guasto tra noi med nami so razprtije