Franja

Zadetki iskanja

  • parēntesi f

    1. parenteza, vmesni stavek; digresija:
    fra parentesi mimogrede

    2. oklepaj; zaklepaj:
    parentesi tonda, quadra, graffa okrogli, oglati, zaviti oklepaj
    aprire, chiudere la parentesi odpreti, zapreti oklepaj

    3. pren. (vmesno) obdobje, presledek
  • graffa f

    1. zaviti oklepaj

    2. sponka, zaklep
  • sbarretta f jezik

    1. pomišljaj

    2. poševnica

    3. oglati oklepaj
  • tondo

    A) agg.

    1. obel, okrogel; pren. okrogel, točen:
    cupola tonda okrogla kupola
    numero tondo zaokroženo število
    voce tonda pren. poln, zvočen glas
    a tondo, in tondo v krogu
    essere tondo come una palla pren. biti okrogel, debel
    fare il conto tondo zaokrožiti račun
    sono ventimila lire tonde znese točno dvajset tisoč lir

    2. pren. omejen, bedast, zabit; robat:
    essere tondo come l'O di Giotto pren. biti zabit

    3.
    carattere tondo tisk antikva
    parentesi tonda okrogli oklepaj

    B) m

    1. krog; krogla:
    mezzo tondo polkrog

    2. umet. tondo
    scultura a tutto tondo, a tuttotondo obla plastika

    3. tisk antikva

    4. okrogel predmet

    5. okrogel krožniček, podstavek

    6. poleno

    C) avv. odkrito, jasno:
    parlare chiaro e tondo govoriti jasno in glasno
  • uncinato agg. kljukast, kavljast:
    amo uncinato rib. kavljast trnek
    croce uncinata kljukasti križ, svastika
    osso uncinato anat. kaveljnica
    parentesi uncinata kljukasti oklepaj
Število zadetkov: 5