Franja

Zadetki iskanja

  • decorticare

    A) v. tr. (pres. decōrtico)

    1. les odstraniti, odstranjevati lubje

    2. luščiti

    3. lupiti

    B) ➞ decorticarsi v. rifl. (pres. mi decōrtico) zgubljati lubje
  • imbiancare

    A) v. tr. (pres. imbianco)

    1. beliti:
    imbiancare le pareti pobeliti stene; ekst. razsvetliti, razsvetljevati

    2. (mettere in bucato) namočiti žehto; ( candeggiare) beliti

    3. agr. luščiti (riž)

    B) ➞ imbiancare, imbiancarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbianco)

    1. pobeliti se; (incanutire) osiveti

    2. pren. bledeti; svitati se
  • mondare

    A) v. tr. (pres. mondo)

    1. lupiti; luščiti

    2. očistiti (tudi pren.)

    B) ➞ mondarsi v. rifl. (pres. mi mondo) knjižno očistiti se
  • sbaccellare v. tr. (pres. sbaccēllo) (sgranare) luščiti
  • sbramare v. tr. (pres. sbramo) luščiti (riž)
  • scafare

    A) v. tr. (pres. scafo) nareč.

    1. luščiti

    2. ekst. obtesati, olikati

    B) ➞ scafarsi v. rifl. (pres. mi scafo) nareč. postajati naraven, sproščen; sprostiti se
  • scortecciare

    A) v. tr. (pres. scorteccio)

    1. lupiti (steblo)

    2. luščiti (omet, barvo)

    B) ➞ scortecciarsi v. rifl. (pres. mi scorteccio) olupiti se, oluščiti se
  • sgranare1

    A) v. tr. (pres. sgrano)

    1. luščiti; čistiti:
    sgranare il cotone egrenirati bombaž
    sgranare i fagioli luščiti fižol
    sgranare il granoturco robkati turščico, koruzo
    sgranare gli occhi pren. pog. izbuljiti oči
    sgranare il rosario pren. prebirati rožni venec

    2. pren. pog. slastno jesti:
    sgranare pagnotte jesti kruh

    B) sgranarsi v. rifl. (pres. mi sgrano) drobiti se
  • sgusciare1

    A) v. tr. (pres. sguscio) luščiti (grah, fižol)

    B) v. intr. izleči se

    C) sgusciarsi v. rifl. (pres. mi sguscio)

    1. luščiti se

    2. izleviti se (kača)
  • desquamare

    A) v. tr. (pres. desquamo) med. deskvamirati; povzročiti, povzročati luščenje

    B) ➞ desquamarsi v. rifl. (pres. mi desquamo) luščiti se, lupiti se (v večjih krpah)
  • incipollire v. intr. (pres. incipollisco) les luščiti se; trohneti
  • scagliare2

    A) v. tr. (pres. scaglio) drobiti, delati iveri; klati luske

    B) ➞ scagliarsi v. rifl. (pres. mi scaglio)

    1. drobiti se v iveri, luske

    2. luščiti se (ribe)
  • scrostare

    A) v. tr. (pres. scrōsto)

    1. luščiti krasto (z rane)

    2. ekst. krušiti, odkrušiti (omet)

    B) ➞ scrostarsi v. rifl. (pres. mi scrōsto) krušiti, odkrušiti se
  • sdiricciare v. tr. (pres. sdiriccio) luščiti kostanj iz ježice
  • sfogliare2

    A) v. tr. (pres. sfōglio) listati, prelistavati

    B) ➞ sfogliarsi v. rifl. (pres. mi sfōglio) luščiti se, drobiti se
  • squamare

    A) v. tr. (pres. squamo) odstraniti, odstranjevati (ribje) luskine

    B) ➞ squamarsi v. rifl. (pres. mi squamo) luščiti se
  • riso2

    A) m

    1. bot. riž (Oryza sativa)

    2. riž (plod):
    riso in bianco, all'inglese kulin. riž z maslom
    riso in brodo kulin. juha z rižem
    riso pilaf kulin. pilav
    insalata di riso kulin. riževa solata s tunino
    mondare, pilare il riso luščiti riž

    3. bot.
    riso d'acqua, d'America, degli Indiani divji, kanadski riž (Zizania aquatica)

    4. ekst.
    carta di riso rižev papir

    B) agg. invar.
    punto riso obrt križni vbod
Število zadetkov: 17