Franja

attraversamento m

1. prehajanje (čez), prehod:
attraversamento pedonale prehod za pešce

2. križišče

biforcazione f

1. razcep, razcepitev, bifurkacija

2. križišče

bivio m (pl. -vi)

1. razpotje, križišče:
bivio ferroviario železniško križišče

2. pren. razpotje, križpotje

confluenza f

1. stik, stičišče; ekst. križišče

2. pren. knjižno zbliževanje; ujemanje, skladanje:
confluenza di opinioni ujemanje stališč

crocevia f križišče, razpotje

crocicchio m (pl. -chi) križišče, razpotje

incrociatura f križanje; križišče

incrocicchiatura f križanje; križišče

incrocio m (pl. -ci)

1. križanje; križišče:
il semaforo all'incrocio delle due strade semafor na križišču dveh cest

2. biol. križanje

origine f

1. izvor, začetek:
aver origine izvirati, začeti se
dare origine poroditi, porajati; povzročiti, povzročati

2. mat. sečišče, križišče

3. izvor, izvir

4. izvor, rod, poreklo:
luogo d'origine rojstni kraj
di dubbia origine sumljivega izvora
l'origine della parola etimologija besede

quadrivio m (pl. -vi) križišče; šol. hist. kvadrivij

chiasmo m

1. lit. hiazem

2. križišče vidnih živcev, hiazma

trivio m (pl. -vi)

1. tripotje, križpotje, razpotje, križišče treh cest:
da trivio pouličen, prostaški
donna da trivio pocestnica

2. šol. trivij

pōi

A) avv.

1. potem, zatem (časovno):
o prima o poi non fa differenza prej ali potem ni nobene razlike
il giorno del poi pren. šalj. nikoli, o svetem nikoli
prima o poi prej ali slej
a poi drugič, pozneje
in poi poslej:
d'ora in poi odslej naprej
per poi za pozneje
il giorno, la settimana, il mese, l'anno poi dan, teden, mesec, leto zatem

2. potem (prostorsko):
prima c'è l'incrocio, poi la piazza najprej je križišče, potem trg

3. poleg tega, pa:
quanto poi al compenso se ne riparlerà kar zadeva plačilo, se bomo domenili pozneje

4. no, torej, pa, vendar:
ti decidi poi a venire? no, boš prišel ali ne?

B) m bodočnost, prihodnost:
il prima e il poi preteklost in prihodnost
il senno del poi poznejše izkušnje