Franja

radicale

A) agg.

1. koreninski

2. jezik korenski

3. pren. radikalen; korenit, temeljit:
intervento radicale korenit poseg

4. polit. radikalen

B) m, f

1. jezik koren, radikal

2. polit. radikalec, radikalka

C) m

1. mat. koren, radikal

2. kem. radikal

radice f

1. bot. korenina, koren:
radici avventizie adventivne, nadomestne korenine
cuffia della radice koreninska čepica
radice dolce sladki koren (Glycyrrhiza glabra)
radice di S. Apollonia (iperico) janževka, krvavec, zvonec (Hypericum perforatum)
mettere radici pren. pognati korenine
mettere radici in un luogo pognati korenine v nekem kraju
vedere l'erba dalla parte delle radici biti mrtev, biti pokopan

2. korenina, zobna korenina

3. ekst. podnožje:
radice di una montagna podnožje gore

4. jezik koren

5. mat.
radice di un numero koren, radikal:
radice quadrata, cubica kvadratni, kubični koren

6. pren. izvor, začetek

angēlica f

1. bot. angelika, gozdni koren (Angelica archangelica)

2. glasba angelika

babbagigi m (zlasti v pl.) bot. sladki koren (Cyperus exculentus)

dittamo m bot. (frassinella) jesenek, jesenjak, jesenov koren (Dictamnus alba)

inula f bot. veliki koren (Inula)

lanula f anat. (lunula) lunica, beli koren na nohtu

liquirizia f

1. bot. sladki koren (Glycyrrhiza glabra)

2. karamela (iz črnega sladkorja)

lupa f

1. zool. volkulja

2. pren. knjižno cipa, hotnica; čutna, sladostrastna ženska

3. pren. neutešljiv pohlep

4. agr. oljčni karies

5. bot. (orobanche) poletni koren (Orobanche)

mandragola f bot. nadlišek, tolsti koren (Mandraghola officinarum)

orobanche f bot. pojalnik, mastni jurek, poletni koren (Orobanche)

panacēa f panaceja, čudežno zelišče, čudežni koren (tudi pren.)

poligonato m bot. latvička, lepotica, mavričin koren (Polygonatum officinale)

querciōla f

1. hrastič

2. bot. (camedro) mrzlični koren, mrzličnik (Teucrium chamaedrys)

renēlla² f bot. (asaro) kopitnik, leskov koren, prušnica, spodlesek (Asarum europaeum)

riparēlla¹ f bot. (salcerella) mačji rep, zviti koren (Lythrum salicaria)

scrofularia f bot. kompor, prašičja trava, svinjski koren (Scrophularia)

succiamēle m invar. bot. kačja glava, mastni jurek, poletni koren, pojalnik (Orobanche)

toccasana m invar. panaceja, čudežno zdravilo, koren lečen (tudi pren.)

trilittera f jezik koren iz treh črk