Franja

Zadetki iskanja

  • agricoltore m poljedelec, kmet, kmetovalec
  • cafone

    A) m (f -na) južnoital.

    1. kmet, kmetica

    2. ekst. slabš. kmetavzar, neotesanec:
    comportarsi da cafone neotesano se obnašati

    B) agg. kmetavzarski, neotesan
  • campagnōlo

    A) agg. podeželski

    B) m (f -la) podeželan, podeželanka; kmet, kmetica
  • contadino

    A) m (f -na)

    1. kmet, kmetica

    2. slabš. kmetavzar, grobijan

    B) agg. kmečki
    PREGOVORI: contadini, scarpe grosse e cervelli fini preg. kmečki švedri, bister um
  • paesano

    A) agg. vaški; kmečki, podeželski:
    alla paesana po kmečko

    B) m (f -na)

    1. vaščan, vaščanka; kmet, kmetica; podeželan, podeželanka

    2. nareč. rojak, rojakinja
  • pedina f

    1. igre, šah kmet, pion:
    muovere una pedina potegniti kmeta; pren. izkoristiti položaj

    2. pren. nepomembna oseba, figura:
    essere una pedina nelle mani di qcn. pren. biti navadno orodje nekoga
  • pedone m

    1. (f -na) pešec

    2. šah kmet, pion
  • rurale

    A) agg. kmetijski, kmečki; poljedelski:
    banca rurale zadružna posojilnica
    popolazione rurale kmečko prebivalstvo

    B) m kmečki človek, kmet
  • villano

    A) m (f -na)

    1. kmet:
    villano rifatto, rivestito slabš. novopečeni, jari gospod

    2. ekst. pren. kmetavzar, neotesanec

    B) agg. kmetavzarski, neotesan, neolikan; surov, žaljiv
    PREGOVORI: carta canta, villan dorme preg. pisana beseda ostane
  • villico m (f -ca; m pl. -ci) knjižno podeželan; kmet
  • zappatērra m invar.

    1. slabš. kopač; ekst. kmet

    2. pren. kmetavzar
  • zappatore m (f -trice)

    1. kopač; ekst. kmet

    2. voj. inženirec
  • colōno m (f -na) kolon, kmet najemnik
  • invillanire v. intr. (pres. invillanisco) postati kmet, pokmetiti se; posuroveti
  • metalmezzadro m šalj. kmet kovinar
  • agricolo agg. poljedelski, kmetijski:
    prodotti agricoli kmetijski izdelki
    macchine agricole kmetijski stroji
    attrezzi agricoli kmetijsko orodje
    regione agricola poljedelsko področje
    lavoratore agricolo poljedelec, kmet
    bracciante agricolo dninar
Število zadetkov: 16