Franja

arginatura f jez, nasip (ob vodnem toku)

argine m

1. jez, nasip

2. pren. ovira, brzda:
porre, opporre un argine a qcs. kaj zaustaviti, omejiti

chiusa f

1. pregraja; ograjena površina

2. zapornica, jez

3. soteska

4. sklep, zaključek:
la chiusa del discorso fece molta impressione sklepni govor je naredil globok vtis

contrargine m stranski jez, podporni jez

coronēlla¹ f varovalni jez

dicco² m (pl. -chi) jez, nasip

diga f

1. jez, nasip

2. pren. bran, branik, okop, prepreka:
far diga contro il nemico postaviti se v bran zoper sovražnika
rompere le dighe (scatenarsi) pren. pobesneti, strgati se z verige, eksplodirati

gettata f

1. nasipanje, ulivanje, ulitek:
gettata di bronzo bronast ulitek
gettata di cemento nasipanje betona

2. jez, nasip (zlasti v pristaniščih)

3. kal

pescaia f hidravl. rečni jez

stramazzo¹ m

1. padec

2. hidravl. izliv; prepadni jez

tura f hidravl. jez; pregrada

foraneo agg.

1. izvenmesten, primesten; podeželski:
linea tranviaria foranea primestna tramvajska proga
parrocchia foranea podeželska župnija

2. zunanji (zunaj pristanišča):
diga foranea zunanji jez

sbarramento m

1. zapora, zaprtje

2. pregrada; baraža:
azione di sbarramento voj. baražni ogenj
diga di sbarramento hidravl. pregrada, jez