Franja

fru fru, frou frou

A) m

1. šuštenje, šelestenje (obleke, listja); cepet, topotanje, drsanje (nog); frfotanje

2. vznemirjenje, zmeda, vrvež; vnema

3. rese

B) agg. invar. koketen, frivolen, spogledljiv, frfrav:
una ragazza fru fru spogledljivka, frfrasto dekle, frfra
acconciatura fru fru koketna pričeska

fruscio m (pl. -ii) šum, šuštenje, šelest; drsanje:
il fruscio degli abiti šuštenje oblek

pattinaggio m šport drsanje, drsalni šport:
pattinaggio su ghiaccio drsanje
pattinaggio su rotelle kotalkanje
pattinaggio artistico umetnostno drsanje

scivolamento m spodrs; drsanje

scivolata f

1. spodrs; drsenje; drsanje

2. aero derapaža, bočni zdrs

strascinio m (pl. -ii) vlečenje; drsanje (šum)

strisciamento m drsanje, plazenje

strisciata f

1. drsanje, plazenje

2. sled

3. tisk tiskarski odtis

4. trak (računskega stroja)

strisciatura f drsanje, plazenje

striscio m (pl. -sci)

1. drsanje:
ballo con lo striscio drsalni korak (pri plesu)
ferita di striscio površinska rana

2. med. bris

3.
di striscio avv. površno:
colpire la palla di striscio oplaziti žogo

4.
di striscio avv. toskansko pog. zapored

stropicciamento m drgnjenje, drsanje

strusciamento m

1. drsanje

2. obrabljenje, oguljenje

3. prilizovanje

struscio m (pl. -ii) drsanje, podrsavanje

strascichio m (pl. -ii) vlečenje, drsanje po tleh

stropiccio m (pl. -ii) (stalno) drgnjenje; drsanje z nogami