Franja

allegro

A) agg.

1. vesel, radosten:
gente allegra veseli ljudje
carattere allegro vesel značaj

2. živahen, živ:
il giallo è un colore allegro rumena je živa barva
musica allegra živahna, vesela glasba
giardino allegro cvetoč vrt

3. brezskrben:
fare vita allegra živeti brezskrbno
donna, donnina allegra evfemistično lahka ženska, lahkoživka

B) m glasba allegro (stavek, skladba)

canonicale agg.

1. kanonski

2. pren. miren, brezskrben:
vita canonicale brezskrbno življenje

domenicale agg.

1. nedeljski

2. pren. prazničen, vesel, brezskrben:
atmosfera domenicale praznično razpoloženje

quietistico agg. (m pl. -ci)

1. kvietističen

2. ravnodušen, apatičen, brezskrben

quiēto agg.

1. miren:
acqua quieta pren. tiha voda

2. tih

3. pren. brezskrben:
il quieto vivere življenje brez skrbi
animale quieto krotka žival

spensierato

A) agg. lahkomiseln; brezskrben

B) m (f -ta) lahkomiselnež:
vivere da spensierato živeti lahkomiselno, brezskrbno

svagato agg. raztresen; brezskrben