Franja

mietilega f agr. žitni spravljalnik

mietilegatrice f agr. žitni spravljalnik

mietitrebbia f agr. žitni kombajn

mietitrebbiatrice f agr. žitni kombajn

spiga

A) f

1. bot. klas

2. absol. žitni klas:
il grano ha messo le spighe žito je šlo v klasje
spiga bianca (erba mazzolina, pannocchina) bot. mala oštrica, ježevica (Dactylis glomerata)
pavimento a spiga gradb. pod z vzorcem ribje kosti

B) agg. invar. obrt
punto spiga rebrasti vbod

tonchio m (pl. -chi) zool. žitni hrošč, rilčkar; pog. žužek:
tonchio dei piselli grahov hrošček (Bruchus pisorum)

ventilatore

A) agg. (f -trice) ventilacijski; prezračevalen

B) m

1. tehn. ventilator, zračnik, prezračevalnik, vetrilnik:
ventilatore assiale, centrifugale aksialni, centrifugalni ventilator

2. agr. žitni čistilnik, trier; vejalnik, razbiralnik

3. gradb. zračnik; preduh

4. med. ventilator, aparat za ventilacijo pljuč

zabro m zool. žitni krešič (Zabrus tenebroides)