Franja

ordinario

A) agg. (m pl. -ri)

1. navaden, običajen, reden:
tariffa ordinaria navadna tarifa
assemblea ordinaria redna skupščina
cose di ordinaria amministrazione pren. običajne, vsakodnevne zadeve

2. navaden (slabše, slabe kakovosti):
materiale ordinario navadno blago

3. šol. reden:
professore ordinario redni profesor

4.
tempo ordinario relig. navadna nedelja

B) m

1. navadnost, vsakdanjost:
per l'ordinario ponavadi
d'ordinario običajno

2. gost. stalni meni

3. šol. redni profesor; ordinarij

4. relig. škof, ordinarij

prēsule m relig. škof, prelat

vescovo m relig. škof:
vescovo titolare naslovni škof
vescovo di Roma papež

castrēnse agg. voj.
vescovo castrense vojni škof

funzionare v. intr. (pres. funziono)

1. funkcionirati, delovati:
questa macchina funziona bene ta stroj dobro deluje
il cuore ha cessato di funzionare srce je prenehalo delovati

2. opravljati funkcijo, službo:
funzionare da segretario opravljati funkcijo tajnika; relig. opravljati obred, maševati:
oggi funziona il vescovo danes mašuje škof

suffraganeo agg. relig. sufraganski:
vescovo suffraganeo pomožni škof, sufragan