Franja

bertuccia f

1. zool. makak (Macacus inuus)

2. opica:
far la bertuccia a qcn. posnemati koga

3. pren. grda ženska, neroda, štor, kramp (ženska)

scimmia f

1. zool. opica:
scimmia cappuccina (cebo) navadna kapucinka (Cebus capucinus)
scimmia leonina levja opica, levič (Leontocebus leoninus)
scimmia ragno (atele) koata, črna brezpalčarka (Ateles)
scimmia ricola veliki levič (Leontocebus rosalia)
scimmia urlatrice (aluatta) aluata, rdeči vriskač (Alouatta seniculus)

2. pren. grdoba:
arrampicarsi come una scimmia plezati kot opica
essere brutto come una scimmia biti grd kot smrtni greh
fare la scimmia a qcn. koga oponašati

3. nareč. pijanost:
prendersi una scimmia nažgati se ga

4. pren. žarg.
avere la scimmia sulla spalla biti drogiran, biti zasvojen (z mamilom)

leontocēbo m zool. levja opica, levič (Leontocebus leoninus)

micco m (pl. -chi)

1. zool. (uistiti) svilaš, marmoset, beločopičasta opica (Callithrix jacchus)

2. toskansko domišljavec; gizdalin

3. pren. nareč. bedak, tepec

nictipitēco m (pl. -chi) zool. mirikina, navadna nočna opica (Aotes trivirgatus)

pitēcia f (pl. -ce) zool. meniška opica (Pithecia monachus)

scimmiōtto m

1. mlada opica:
fare lo scimmiotto posnemati

2. pren. spaka, skaza

3. pren. pog. šalj. črviček

uistitì m invar. zool. svilaš, marmoset, beločopičasta opica (Callithrix jacchus)