Franja

scorticare v. tr. (pres. scōrtico)

1. odreti, odirati; devati iz kože

2. odrgniti

3. pren. odreti, odirati:
scorticherebbe un pidocchio prava pijavka je

4. pren. šol. mučiti (na izpitu)

sdamare v. intr. (pres. sdamo) igre potegniti kmeta iz zadnje vrste

sdiricciare v. tr. (pres. sdiriccio) luščiti kostanj iz ježice

sessantottino m (f -na) polit. oporečnik, oporečnica iz leta 1968

sessantottista

A) agg. (m pl. -ti) polit. iz leta 1968

B) m, f (m pl. -ti) polit. oporečnik, oporečnica iz leta 1968

sfasare v. tr. (pres. sfaso)

1. elektr. spraviti iz faze

2. pren. pog. zmesti, dezorientirati

sfasato agg.

1. elektr. iz faze, fazno premaknjen

2. pren. pog. zmeden, dezorientiran

sfasciare¹ v. tr. (pres. sfascio) odviti, odvijati; vzeti, jemati iz plenic

sfoderamento m poteg iz nožnice

sfoderare¹ v. tr. (pres. sfōdero)

1. potegniti iz nožnice

2. pren. spraviti, privleči na dan; priti, prihajati na dan s čim:
sfoderare domande imbarazzanti priti na dan s kočljivimi vprašanji

sfogliata³ f kulin. torta iz listnatega testa

sfogliatēlla f kulin. pomanjš. od ➞ sfogliata tortica iz listnatega testa

sformare v. tr. (pres. sformo)

1. spremeniti, spreminjati obliko, skaziti

2. gosp. vzeti iz modela

sformatura f tehn. snemanje, jemanje ulitka iz forme, kalupa

sfornaciare v. tr. (pres. sfornacio) vzeti, jemati iz peči

sfornare v. tr. (pres. sforno)

1. vzeti, jemati iz peči

2. pren. na veliko izdelovati; vreči, metati na trg:
uno scrittore capace di sfornare un romanzo all'anno pisatelj, ki je sposoben napisati en roman na leto

sfottere

A) v. tr. (pres. sfotto)

1. pog. norčevati se iz česa, koga

2. preganjati

B) ➞ sfottersi v. rifl. (pres. ci sfottiamo) ponorčevati se (drug iz drugega)

sfratarsi v. rifl. (pres. mi sfrato) relig. sleči kuto, izstopiti iz reda, razmenišiti se

sgombrare v. tr. (pres. sgombro)

1. izprazniti:
silenzio! o farò sgombrare l'aula tišina, ali pa bom ukazal izprazniti dvorano!

2. evakuirati; izprazniti stanovanje, seliti se iz stanovanja

3. pospraviti, pospravljati

sgottare v. tr. (pres. sgōtto) navt. plati vodo iz čolna