Franja

Zadetki iskanja

  • bōlide m

    1. astr. bolid, meteor

    2. pren. zelo hitro vozilo, leteči predmet, blisk:
    è passato come un bolide šel je mimo kot blisk

    3. šport močen strel (na vrata)

    4. dirkalni avtomobil

    5. pog. šalj. debeluh
  • bombardiēre m

    1. bombnik, bombarder; pilot bombnika

    2. bombaš, bombni atentator

    3. zool. prasketač (Brachinus crepitans)

    4. šport strelec, golgeter (v nogometu); boksar z zelo močnim udarcem
  • bruschino m

    1. pomanjš. od ➞ brusca

    2. česalo, čohalo; zelo trda krtača
  • caōtico agg. (m pl. -ci) kaotičen, zmeden; zelo neurejen (tudi pren.):
    traffico caotico neurejen promet
    idee caotiche zmedene ideje
  • celebērrimo agg. superl. od ➞ celebre zelo slaven
  • celērrimo agg. superl. od ➞ celere zelo hiter
  • cubitale agg.

    1. anat. komolčen, kubitalen

    2. zelo velik, velikanski; kubitalen:
    caratteri cubitali zelo velike črke
  • diluviale1 agg.

    1. biblijsko potopen

    2. ekst. (torrenziale) zelo deževen:
    pioggia diluviale ploha
    autunno diluviale deževna jesen
  • emaciato agg. mršav, zelo shujšan
  • entusiasta

    A) agg. (m pl. -ti)

    1. navdušen:
    è entusiasta per la pittura moderna navdušuje se za moderno slikarstvo

    2. zelo zadovoljen in vesel:
    sono entusiasta dei tuoi risultati sportivi zelo sem vesel tvojih športnih dosežkov

    B) m, f entuziast, navdušenec, navdušenka
  • esimio agg. (m pl. -mi)

    1. izvrsten, odličen

    2. spoštovan, zelo cenjen, velecenjen:
    esimio collega velecenjeni kolega
  • fremēnte agg.

    1. zelo vznemirjen, razburjen; drhteč, trepetajoč:
    fremente di sdegno razjarjen, besen
    fremente per l'impazienza trepetajoč od nestrpnosti

    2. nestrpen, neučakan; besen
  • galanteria f

    1. udvorljivost, vljudnost, galantnost; koketnost

    2. izbran okras; izdelek, predmet izbranega okusa

    3. dobrota, poslastica, zelo okusna jed
  • galla f

    1. mehurček:
    noce di galla šiška

    2. pren. zelo lahka oseba ali stvar:
    pesa quanto una galla lahek je kot peresce

    3.
    a galla na površini:
    stare a galla plavati na površju
    tenersi a galla pren. obdržati se na površju
    venire a galla pren. priti na dan, na površje
    rimanere a galla pren. vedno izplavati
  • inclassificabile agg.

    1. nerazvrstljiv; neuvrstljiv

    2. pren. zanič, zelo slab:
    compito inclassificabile slaba naloga
  • incontentabile agg. nezadovoljiv; zelo zahteven
  • infimo agg. knjižno najnižji; zanič, zelo slab:
    stoffa d'infima qualità tkanina zelo slabe kakovosti
  • invalso agg. zelo razširjen, uveljavljen
  • lillipuziano

    A) agg. liliputanski, zelo majhen

    B) m (f -na) liliputanec, liliputanka; pritlikavec, pritlikavka
  • maledettamente avv.

    1. prekleto

    2. strašno

    3. na vso moč, zelo prizadevno