trdíti affirmer, prétendre, soutenir, assurer
trditi nasprotno affirmer (ali soutenir) le contraire
trditi trdovratno soutenir contre vents et marées (ali familiarno mordicus)
trdovráten opiniâtre, tenace, obstiné, entêté , familiarno buté
trdovratno avec opiniâtreté (ali ténacité, obstination), avec entêtement, obstinément
trdovratno molčati garder un silence obstiné
trdovratno trditi soutenir avec opiniâtreté … (ali familiarno mordicus)