Franja

delávnica atelier moški spol , local moški spol de travail, boutique ženski spol , (učenjakova) cabinet moški spol de travail

čevljarska delavnica cordonnerie ženski spol, boutique ženski spol, échoppe ženski spol de cordonnier
mizarska delavnica (atelier de) menuiserie ženski spol, (umetnost) ébénisterie ženski spol
nožarska delavnica coutellerie ženski spol
sedlarska delavnica sellerie ženski spol, bourrellerie ženski spol
slikarska delavnica atelier moški spol de peinture
strojna delavnica atelier moški spol de constructions mécaniques
vajenska delavnica atelier d'apprentissage, atelier-école moški spol
železniška delavnica atelier moški spol d'entretien et de réparation des chemins de fer

avtomeháničen

avtomehanična delavnica atelier moški spol de réparations automobiles (ali d'autos, de voitures)

ključávničarski

ključavničarska delavnica atelier moški spol de serrurier, serrurerie ženski spol
ključavničarski mojster serrurier moški spol, ajusteur moški spol
ključavničarski pomočnik (vajenec) ouvrier (apprenti) serrurier moški spol (ali ajusteur moški spol)

krojáški de tailleur

krojaška delavnica (obrt) atelier moški spol (métier moški spol) de tailleur (ali de couturière)
krojaški mojster (maître) tailleur moški spol
krojaški kostim (costume moški spol) tailleur moški spol

krznárski de fourreur

krznarska delavnica atelier moški spol de fourreur
krznarska obrt métier moški spol de la fourrure (ali de fourreur)

lončárski de poterie, de potier

lončarska delavnica, obrt, lončarski izdelki poterie ženski spol
lončarska glina terre ženski spol à potier (ali à modeler)
lončarsko kolo, vreteno tour moški spol de potier
lončarska peč four ženski spol de potier

manufaktúren de manufacture, manufactuxé

manufakturno blago (produits moški spol množine) textiles moški spol množine, produits manufacturés
manufakturna delavnica atelier moški spol de manufacture

meháničen mécanique, machinal

mehanični gib geste moški spol machinal
mehanična delavnica atelier moški spol de réparations (ali de constructions) mécaniques

mizárski de menuisier, de menuiserie; d'ébéniste, d'ébénisterie

mizarska delavnica (atelier moški spol de) menuiserie ženski spol, ébénisterie ženski spol
mizarski klej colle forte
mizarski mojster (maître moški spol) menuisier moški spol (ali ébéniste)
mizarski pomočnik ouvrier moški spol menuisier (ali ébéniste)

slikárski de peinture

slikarska akademija (šola) académie ženski spol (école ženski spol) de peinture
slikarska delavnica atelier moški spol de peinture