Franja

dolžíti accuser de, inculper de, incriminer de; attribuer, imputer la faute à, rejeter la faute sur

domá à la maison, chez soi

ali je doma? est-il chez lui?
počutite se kakor doma, bodite kakor doma faites comme chez vous, prenez vos aises, ne vous gênez pas
v matematiki je doma il est fort en mathématiques
doma narejeno fait à la maison, familiarno fabrication maison
ljubo doma, kdor ga ima on n'est nulle part si bien que chez soi

domobránstvo organisation ženski spol militaire antirévolutionnaire en Slovénie pendant la deuxième guerre mondiale; armée ženski spol territoriale; milice ženski spol

domoróden du pays, national, indigène, de la patrie, patriotique

domóv à la maison

iti domov rentrer (chez soi, à la maison), retourner chez soi (ali à la maison)
domov grede en rentrant (chez soi)
domov se odpraviti prendre le chemin du retour, reprendre le chemin de la maison

domovínski (du pays) natal, de la patrie, patriotique

domovinski list certificat moški spol d'origine
domovinska pravica droit moški spol de domicile (ali de cité)

doplávati nager jusqu'à la rive (ali jusqu'au bord, jusqu'au bout)

dopoldánski du matin, de la matinée

dopoldanski pouk classes ženski spol množine du matin

dopóldne dans la matinée

danes dopoldne ce matin
jutri dopoldne demain matin

dopovédati (dopovém) expliquer, faire comprendre, mettre à la portée de, faire entendre raison à

dati si dopovedati (dopovem) entendre raison, s'en laisser remontrer, se rendre aux raisons invoquées (ali aux arguments invoqués, à l'évidence)

dopŕsen allant jusqu'à la poitrine

doprsna slika portrait moški spol en buste
doprsni kip buste moški spol

dorásel adulte, mûr, qui a atteint la majorité

biti dorasel (biti kos nečemu) être à la hauteur de, être de taille à se mesurer avec, être de la force de quelqu'un

dozôrel in dozorèl in dozorél mûr, qui a atteint la pleine maturité ; (sir) fait, mûri

dragínja cherté ženski spol de la vie, prix moški spol élevé, (coût moški spol élevé) de la vie; disette ženski spol , vie ženski spol chère

dramatizírati dramatiser, donner la forme d'un drame, transformer en drame

dramaturgíja dramaturgie ženski spol , art moški spol de la composition des ouvrages dramatiques

Dráva (reka) la Drave

drúgikrat la seconde (ali deuxième) fois; une autre fois

družáben sociable, qui aime la société (ali la compagnie) , d'un commerce agréable, facile, liant; amusant, divertissant, distrayant

drváriti abattre du bois, couper du bois dans la forêt