Franja

zvončnica botanika campanule ženski spol

zvončice campanulacées ženski spol množine

zvônec clochette ženski spol , sonnette ženski spol

električni zvonec sonnette (ali sonnerie ženski spol) électrique
zvonec na kolesu timbre moški spol de bicyclette
kravji zvonec cloche de vache, sonnaille ženski spol, clarine ženski spol
varovalni zvonec globe moški spol protecteur
zbuditi koga z zvoncem faire sortir quelqu'un du lit (en sonnant)

žába zoologija grenouille ženski spol ; (obleka) vêtement protecteur (ali de protection)

žabe (otroške, ženske) collant moški spol
človek žaba (počapljač) homme-grenouille moški spol
rdečkasta žaba grenouille rousse, roussette ženski spol
zelena žaba grenouille verte
žaba kvaka, reglja la grenouille coasse

žábji de(s) grenouille(s)

žabja jajca œufs moški spol množine de grenouille
žabji krak cuisse ženski spol de grenouille
žabja perspektiva (figurativno) perspective ženski spol à ras de terre
žabje regljanje coassement(s) moški spol, (množina) des grenouilles
žabja usta (velika) bouche ženski spol en tirelire

žàl malheureusement, hélas!, à mon grand regret

žal mi je je suis fâché (ali désolé), peiné (de ali que), je regrette
žal mi je je zanj j'en suis fâché pour lui, je le plains, il me fait pitié
žal mu bo il le regrettera
ni mu žal truda il n'épargne pas sa peine, rien ne lui coûte
žal beseda mot fâcheux, offense ženski spol
komu kaj žalega storiti faire du mal à quelqu'un, faire tort à quelqu'un

žálen de deuil, funèbre

žalni dan jour moški spol de deuil
žalni flor crêpe moški spol (de deuil)
žalna glasba musique ženski spol funèbre
žalna igra tragédie ženski spol
žalna koračnica marche ženski spol funèbre
žalna obleka deuil moški spol
žalni pajčolan voile moški spol de deuil
žalni papir papier moški spol de deuil
žalno petje chant moški spol funèbre
žalni rob bordure ženski spol de deuil
žalni trak (brassard moški spol de) crêpe moški spol
žalna zastava s florom (na pol droga) drapeau moški spol en berne

žalítev offense ženski spol , injure ženski spol , outrage moški spol , affront moški spol , vexation ženski spol , diffamation ženski spol

žalitev časti atteinte ženski spol (ali outrage moški spol) à l'honneur

žálost tristesse ženski spol , affliction ženski spol , (za umrlim) deuil moški spol

na žalost malheureusement
na mojo veliko žalost à mon grand regret
hiša žalost i maison ženski spol mortuaire (ali de deuil)
biti v globoki žalosti s'aftliger profondément, être plongé dans une grande affliction (ali za umrlim dans un deuil profond)

žaloválec, -lka personne ženski spol en deuil

žalovalci, žalujoči ostali la famille du défunt
žalovalka pleureuse ženski spol

žámet velours moški spol

volneni žamet velours de laine, peluche ženski spol
mehak kot žamet velouté, doux comme du velours

žámeten de velours, velouté

žametna obleka (rokavica) robe ženski spol (gant moški spol) de velours
ravnati s kom z žametnimi rokavicami (figurativno) prendre des gants avec quelqu'un, prendre quelqu'un avec des gants

žaréč ardent, rouge ; figurativno fervent, ardent, rayonnant, radieux

belo žareč chauffé à blanc, incandescent
rdeče žareč rouge vif (ali feu), porté (ali chauffé) au rouge
žareče oglje charbons ardents
žareča vročina fournaise ženski spol, chaleur ženski spol torride
žareč od veselja rayonnant de joie, épanoui

žárek rayon moški spol, fizika faisceau moški spol , (tekočine) jet moški spol

žarki beta (fizika) rayons bêta
kozmični (ultra vijolični) žarki rayons cosmiques (ultraviolets)
rentgenski žarki rayons X
sončni žarek rayon solaire (ali du soleil), figurativno rayon de soleil
svetlobni žarek rayon lumineux (ali de lumière)
žarek upanja lueur ženski spol d'espoir (ali d'espérance), rayon d'espoir
vpadni žarek rayon incident

žarênje rayonnement moški spol , radiation ženski spol

belo žarenje incandescence ženski spol
rdeče žarenje ignition ženski spol

žaríščen focal

žariščna razdalja distance ženski spol focale, focale ženski spol

žebélj clou moški spol , pointe ženski spol , (lesen) cheville ženski spol (en bois)

tapetniški žebelj broquette ženski spol
zabiti žebelj enfoncer (ali planter) un clou
obiti z žeblji clouter, garnir de clous
na žebelj obesiti kaj (figurativno) mettre (ali pendre) quelque chose au croc, renoncer à quelque chose, ne plus s'occuper de quelque chose

žebljíček petit clou, point ženski spol

risalni žebljiček punaise ženski spol

žehtéč ardent, brûlant ; (lice) rouge, en feu

žehteča vročina chaleur ženski spol torride, fournaise ženski spol

želézen de (ali en) fer

železni obrok vivres moški spol množine (ali ration ženski spol) de réserve
železna pljuča (medicina) poumon moški spol d'acier
železna volja volonté ženski spol
de fer
železna zavesa rideau moški spol de fer
železno zdravje santé ženski spol de fer

želézje fers moški spol množine , ferrure ženski spol , ferronnerie ženski spol ; (v betonu) armature ženski spol

staro železje ferraille ženski spol