Franja

izkŕcanje, izkrcávanje débarquement moški spol , mise ženski spol à terre ; (na kopnem) atterrissage moški spol ; (na luni) atterrissage sur la lune, alunissage moški spol

poskus izkrcanja tentative ženski spol de débarquement (ali d'atterrissage)

izkúhati faire bouillir (ali cuire) ; extraire par la cuisson

izkúšen expérimenté, qui a de la pratique (ali de l'expérience) ; expert

zelo je izkušen v tem il a beaucoup d'expérience en la matière

izletéti s'envoler, quitter (ali abandonner) son nid; prendre la volée

izpodbíjati, izpodbíti faire sauter; combattre quelqu'un ali quelque chose, lutter contre; attaquer (en justice), contester la validité de; réfuter

izpodbiti nogo komu faire un croc-en-jambe à quelqu'un

izprazníti vider , (tehnika) vidanger ; (fiziologija) déféquer; évacuer, quitter, abandonner ; (poštni nabiralnik) faire la levée (de la boîte aux lettres)

izpregovoríti prononcer, commencer à parler, prendre la parole

izsékati (gozdarstvo) tailler, éclaircir, abattre, ébrancher (un arbre); sculpter dans la pierre (ali le marbre)

izstrádati réduire par la famine, affamer

izvéden expérimenté, qui a de la pratique (ali de l'expérience) ; expert, compétent, versé dans , familiarno ferré en quelque chose

izveden iz dérivé de

izvédenost connaissance ženski spol de la matière (ali des choses, des faits) , compétence ženski spol , connaissances ženski spol množine

izvensóden extra-judiciaire, en dehors de la voie judiciaire

izžívljati se se donner du bon temps, vivre sa vie, jouir pleinement de la vie

jezíčen de la langue, lingual

jezična konica pointe ženski spol (ali bout moški spol) de la langue; (zgovoren) disert, qui a la langue bien pendue, volubile, qui a la parole facile, loquace, verbeux; (prepirljiv) querelleur, chicaneur

jezikóven linguistique, de la langue, grammatical

jezikovni čut sentiment moški spol du génie d'une langue, sens moški spol de la langue
jezikovna meja frontière ženski spol linguistique
jezikovna posebnost idiotisme moški spol (francoska gallicisme, angleška anglicisme, nemška germanisme, španska hispanisme)
jezikovno pravilo règle ženski spol grammaticale
jezikovni zakon loi ženski spol de la langue

Júrjevo la fête de saint-Georges (le 24 avril)

kadíti (tobak) fumer; enfumer, encenser, brûler de l'encens (ali des parfums) ; produire de la fumée, dégager (ali soulever) de la poussière

kaditi se ça fume, il y a de la fumée
kaditi prepovedano! défense de fumer!
kaditi komu flatter quelqu'un, aduler, encenser quelqu'un

kardánski par Cardan, à la Cardan

kardanski pogon transmission ženski spol à la Cardan (ali par Cardan)
kardanski zglob joint moški spol de Cardan, joint universel, cardan moški spol

Karíbsko mórje la mer des Caraïbes ali mer Caraïbe ; (nekoč) mer des Antilles

karikírati caricaturer, faire la caricature de quelqu'un, charger, parodier