Franja

Zadetki iskanja

  • animalier [-lje] masculin slikar, kipar živali
  • enlumineur, euse [-nœr, öz] masculin, féminin iluminator, -rka, slikar, -ica (srednjeveških) barvnih miniatur (v rokopisih, knjigah)
  • peintre [pɛ̃trə] masculin slikar

    peintre (en bâtiment(s)) pleskar; polagalec stenskih tapet
    (femme féminin) peintre slikarka
    peintre de paysages, de portraits slikar krajinar, portretist
    mauvais peintre (slikar) packač
  • apprêteur [-tœr] masculin oblikovalec, apreter; slikar na steklo
  • badigeonneur [-žɔnœr] masculin sobni slikar, pleskar; péjoratif slab slikar, mazač
  • barbouilleur, euse [-jœr, öz] masculin, féminin mazač, -čka; pleskar; slab slikar, packač
  • éventailliste [-tajist] masculin izdelovalec, prodajalec, slikar pahljač
  • figuratif, ive [-ratif, iv] adjectif prispodoben; figurativen, simboličen, prenesen; masculin figurativni slikar

    écriture féminin figurative pisava s podobami
    art masculin figuratif figurativna (neabstraktna) umetnost
  • miniaturiste [-rist] masculin slikar miniatur, miniaturist
  • nudiste [nüdist] masculin nudist, privrženec nudizma; slikar aktov

    camp masculin de nudistes kamp nudistov
  • ornemaniste [ɔrnəmanist] masculin dekorater, štukater, dekoracijski slikar
  • pastelliste [-list] masculin slikar pastelov
  • pornographe [pɔrnɔgraf] masculin pisec ali slikar pornografskih del, pornograf
  • rapin [rapɛ̃] masculin, familier slikarski učenec; péjoratif slab slikar, mazač, packač
  • scénographe [senɔgraf] masculin scenograf, gledališki slikar; kdor se ukvarja s scenografijo
  • abstrait, e [apstrɛ, t] adjectif abstrakten, pojmoven, (le) mišljen; težko razumljiv; masculin abstraktum, čista misel ali pojem

    science féminin abstraite abstraktna veda
    texte masculin, auteur masculin abstrait težko razumljiv tekst, avtor
    art masculin abstrait, peinture féminin abstraite, toile féminin abstraite abstraktna umetnost, slikarstvo, slika
    peintre masculin abstrait abstraktni slikar
    tout cela est bien joli dans l'abstrait! vse to je lepo v teoriji (vzeto abstraktno)!
  • dimanche [dimɑ̃š] masculin nedelja

    le dimanche ob nedeljah
    (les) dimanches et jours de fête ob nedeljah in praznikih
    dimanche gras, des Rameaux, de Quasimodo, de Pâques, de (la) Pentecôte pustna, cvetna, bela, velikonočna, binkoštna nedelja
    du dimanche nedeljski; amaterski, diletantski
    billet masculin bon dimanche (železniška) nedeljska, povratna vozovnica
    chasseur masculin du dimanche nedeljski lovec
    chauffeur masculin du dimanche (familier) nedeljski, slab šofer
    peintre masculin du dimanche slikar amater (diletant)
    s'habiller en dimanche nedeljsko, praznično se obleči
    tel qui rit vendredi, dimanche pleurera (proverbe) ne hvali dneva pred nočjo
  • génie [ženi] masculin genij, duh, veleum; velika nadarjenost; inženirske, pionirske čete v vojski; genius, dober duh, duh zaščitnik

    de génie genialen
    génie civil gradbeništvo
    génie investigateur, inventif raziskovalen, iznajditeljski duh
    génie méconnu nepriznan genij
    génie maritime (državni) inženirji za gradnjo ladij
    génie militaire tehnične, inženirske, pionirske čete v vojski
    génie des bois gozdni duh (nadnaravno bitje)
    peintre masculin de génie genialen slikar
    soldat masculin du génie vojak inženirske čete
    les sapeurs du génie saperji, pionirji tehničnih čet v vojski
    il n'est pas un génie on je nekaj povprečnega
    avoir le génie du commerce imeti trgovski talent
    cet enfant a le génie de la destruction ta otrok ima pravi (pravcati) talent za uničevanje
    faire son service dans le génie služiti vojaščino pri inženirski četi
  • impressionniste [-nist] adjectif impresionističen; masculin impresionist

    peintre masculin impressionniste impresionističen slikar
  • indiquer [-ke] verbe transitif na-, o-značiti, (po)kazati; naznaniti; dati spoznati ali sklepati; določiti

    indiquer du doigt quelqu'un, quelque chose s prstom (po)kazati na koga, na kaj
    ma montre indique deux heures et demie moja ura kaže pol treh
    indiquer l'heure du départ določiti uro odhoda
    tout indique que ... vse kaže, da ...
    le peintre a indiqué un paysage d'automne slikar je nakazal (skiciral) jesensko pokrajino
    indiquer une rue pokazati (povedati za, napotiti v) ulico
    cela indique une grande intelligence to kaže (dokazuje, odkriva) veliko inteligenco