Franja

peindre* [pɛ̃drə] verbe transitif na-, poslikati; pleskati; pobarvati; figuré izraziti

se peindre (po)barvati se, (na)šminkati (se)
(figuré) peindre en beau, en gris lepo, sivo slikati
peindre le paysage, à l'aquarelle slikati pokrajino, akvarele
peindre au pistolet pleskati s pištolo, »špricati«
se faire peindre dati se slikati
se peindre (po)kazati se, videti se

peinturer [pɛ̃türe] verbe transitif poslikati; popleskati

barioler [-rjɔle] verbe transitif pisano poslikati; figuré pestro prikazati

briqueter [brikte] verbe transitif opekasto poslikati; napraviti tlak iz opek

graniter [-te] verbe transitif granitirati, granitno poslikati, imitirati granit pri slikanju

peinturlurer [-lüre] verbe transitif, familier poslikati s kričečimi barvami; verbe intransitif packati, delati zmazke

se peinturlurer pretirano in slabo se (na)šminkati

veiner [vene] verbe transitif poslikati z žilicami