Franja

patent, e [patɑ̃, t] adjectif očiten

injustice féminin patente očitna, kričeča krivica

délivrer [-livre] verbe transitif osvoboditi (de iz, od), izpustiti; odrešiti; izročiti, izstaviti, izdati (vozovnico); podeliti patent; médecine pomagati pri porodu (une femme ženski)

se délivrer osvoboditi se, oprostiti se; médecine (po)roditi, prestati porod
délivrer des prisonniers osvoboditi ujetnike
délivrer quelqu'un de la misère, d'un gros souci rešiti koga bede, velike skrbi
délivrer un certificat, un reçu izdati spričevalo, potrdilo o prejemu

brevet [brəvɛ] masculin diploma, spričevalo; garancija, zagotovilo

brevet (d'invention) patent (na izum)
acte masculin en brevet listina, od katere notar ne dobi izvirnika
brevet de capacité spričevalo o usposobljenosti
brevet de nomination listina o imenovanju
brevet d'apprentissage vajeniško spričevalo
brevet d'études du premier cycle (B. E. P. C.) (univerzitetna) diploma I. stopnje
demander un brevet prijaviti izum v patentiranje

commercialiser [-ze] verbe transitif komercializirati, spremeniti v trgovsko blago

commercialiser un brevet d'invention komercializirati iznajditeljski patent

invention [ɛ̃vɑ̃sjɔ̃] féminin izum, iznajdba; izmišljotina, (čista) fantazija

brevet masculin d'invention patent
office masculin des brevets d'invention patentni urad